μεταστρέφεσθε
μεταστρέφω, to turn about, turn round, turn
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present middle-passive imperative 2nd plural
present middle-passive indicative 2nd plural
imperfect middle-passive indicative 2nd plural of
μεταστρέφω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | μεταστρέφει |
μεταστρέψεις |
||||||||
| Secondary Indicative | μετέστρεφε |
μετεστράφην μετεστράφη |
||||||||
| Subjunctive | μεταστρέψῃ μεταστρέψωσιν |
|||||||||
| Optative | μεταστρέψειε |
μεταστραφείη |
||||||||
| Imperative | ||||||||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | μεταστρέφειν | μεταστρέφεσθαι | ||||||||
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μεταστρεφόμενος |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | μεταστρεφόμενον |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μεταστρέψαντες |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | μεταστραφεὶς, μεταστρεφθείς, μεταστρεφθεὶς | μεταστρεφθεῖσα |
| Genitive | ||
| Dative | μεταστρεφθέντι | |
| Accusative | μεταστρεφθέντα | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μεταστρεφθέντε |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | μεταστραφέντας |
| Vocative |
-
…. καί μου ὄπισθεν ὁ παῖς λαβόμενος τοῦ ἱματίου, κελεύει ὑμᾶς, ἔφη, Πολέμαρχος περιμεῖναι. καὶ ἐγὼ μετεστράφην τε καὶ ἠρόμην ὅπου αὐτὸς εἴη. οὗτος, ἔφη, ὄπισθεν προσέρχεται · ἀλλὰ περιμένετε. ἀλλὰ περιμενοῦμεν ,…
Plato, Republic
-
…μαχέσασθαι, ἀλλὰ πολὺ πρῶτος Τρώων ἕλεν ἄνδρα κορυστὴν Φραδμονίδην Ἀγέλαον · ὃ μὲν φύγαδʼ ἔτραπεν ἵππους · τῷ δὲ μεταστρεφθέντι μεταφρένῳ ἐν δόρυ πῆξεν ὤμων μεσσηγύς, διὰ δὲ στήθεσφιν ἔλασσεν · ἤριπε δʼ ἐξ ὀχέων, ἀράβησε δὲ τεύχεʼ…
Homer, Iliad
-
…ἀνδρῶν · ὣς τρέσε Νεστορίδης, ἐπὶ δὲ Τρῶές τε καὶ Ἕκτωρ ἠχῇ θεσπεσίῃ βέλεα στονόεντα χέοντο · στῆ δὲ μεταστρεφθείς, ἐπεὶ ἵκετο ἔθνος ἑταίρων. Τρῶες δὲ λείουσιν ἐοικότες ὠμοφάγοισι νηυσὶν ἐπεσσεύοντο, Διὸς δʼ ἐτέλειον ἐφετμάς, ὅ…
Homer, Iliad
-
…νεμεσσήθητε καὶ αὐτοί, ἄλλους τʼ αἰδέσθητε περικτίονας ἀνθρώπους, οἳ περιναιετάουσι · θεῶν δʼ ὑποδείσατε μῆνιν, μή τι μεταστρέψωσιν ἀγασσάμενοι κακὰ ἔργα. λίσσομαι ἠμὲν Ζηνὸς Ὀλυμπίου ἠδὲ Θέμιστος, ἥ τʼ ἀνδρῶν ἀγορὰς ἠμὲν λύει ἠδὲ καθίζει ·…
Homer, Odyssey
-
…σὸς δʼ ἔχει δίκην παῖς παιδὸς ἀξίαν μέν, ἀλγεινὴν δὲ σοί. ὦ πάτερ, ὁρᾷς γὰρ τἄμʼ ὅσῳ μετεστράφη. .. δράκων γενήσῃ μεταβαλών, δάμαρ τε σὴ ἐκθηριωθεῖσʼ ὄφεος ἀλλάξει τύπον, ἣν Ἄρεος ἔσχες Ἁρμονίαν θνητὸς…
Euripides, Bacchae