μετελευσόμεθα
μετέρχομαι, μετέρχομαι, send for, chase after (verb)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
future middle indicative 1st plural (Luc22) of μετέρχομαι
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | μετέρχομαι, πεδέρχομαι μετέρχεται μετέρχονται |
μετελεύσομαι |
||||||||
| Secondary Indicative | μετῆλθον μετῆλθες μέτελθε, μετῆλθε, μετῆλθεν μετῆλθον, μετῆλθόν |
|||||||||
| Subjunctive | μετέλθῃ |
|||||||||
| Optative | μετέλθοι |
|||||||||
| Imperative | μετέρχεο |
|||||||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | μετελθεῖν | |||||||||
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μετερχόμενος |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | μετελθών, μετελθὼν | |
| Genitive | μετελθούσης | |
| Dative | ||
| Accusative | μετελθοῦσαν | |
| Vocative |
-
…πόλει κυριωτάτη. σκέψασθε δέ, ὦ ἄνδρες · κατηγοροῦσι γάρ μου ὡς ἐγὼ τὴν θεράπαιναν ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ μετελθεῖν ἐκέλευσα τὸν νεανίσκον. ἐγὼ δέ, ὦ ἄνδρες, δίκαιον μὲν ἂν ποιεῖν ἡγούμην ᾡτινιοῦν τρόπῳ τὸν τὴν γυναῖκα…
Lysias, Speeches
-
…ἐκ τούτου εὐπορία μὲν ἀνθρώπῳ τοῦ βίου γίγνεται, Προμηθέα δὲ διʼ Ἐπιμηθέα ὕστερον, ᾗπερ λέγεται, κλοπῆς δίκη μετῆλθεν. ἐπειδὴ δὲ ὁ ἄνθρωπος θείας μετέσχε μοίρας, πρῶτον μὲν διὰ τὴν τοῦ θεοῦ συγγένειαν ζῴων μόνον θεοὺς ἐνόμισεν…
Plato, Protagoras
-
…ἡγούμην ᾡτινιοῦν τρόπῳ τὸν τὴν γυναῖκα τὴν ἐμὴν διαφθείραντα λαμβάνων · εἰ μὲν γὰρ λόγων εἰρημένων ἔργου δὲ μηδενὸς γεγενημένου μετελθεῖν ἐκέλευον ἐκεῖνον, ἠδίκουν ἄν · εἰ δὲ ἤδη πάντων διαπεπραγμένων καὶ πολλάκις εἰσεληλυθότος εἰς τὴν οἰκίαν τὴν ἐμὴν ᾡτινιοῦν…
Lysias, Speeches
-
…ἡμῶν αὐτῶν ἐς τὰ ἔργα εὐψύχῳ · καὶ ἐν ταῖς παιδείαις οἱ μὲν ἐπιπόνῳ ἀσκήσει εὐθὺς νέοι ὄντες τὸ ἀνδρεῖον μετέρχονται, ἡμεῖς δὲ ἀνειμένως διαιτώμενοι οὐδὲν ἧσσον ἐπὶ τοὺς ἰσοπαλεῖς κινδύνους χωροῦμεν. τεκμήριον δέ · οὔτε γὰρ Λακεδαιμόνιοι καθʼ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…Ἰλίου ἱρῆς ἄγριον αἰχμητὴν κρατερὸν μήστωρα φόβοιο. ἀλλὰ σὺ μὲν πρὸς νηὸν Ἀθηναίης ἀγελείης ἔρχευ, ἐγὼ δὲ Πάριν μετελεύσομαι ὄφρα καλέσσω αἴ κʼ ἐθέλῃσʼ εἰπόντος ἀκουέμεν · ὥς κέ οἱ αὖθι γαῖα χάνοι · μέγα γάρ μιν Ὀλύμπιος ἔτρεφε…
Homer, Iliad