παραφυλάξαντες
παραφυλάσσω, to watch beside, to guard closely, watch narrowly
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active participle masculine nominative plural
aorist active participle masculine vocative plural of
παραφυλάσσω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | παραφυλάσσει |
|||||||||
| Secondary Indicative | παρεφύλασσεν, παρεφύλαττε, παρεφύλαττεν |
|||||||||
| Subjunctive | ||||||||||
| Optative | ||||||||||
| Imperative | παραφύλαττε |
|||||||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | παραφυλάττειν | |||||||||
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραφυλάσσων, παραφυλάττων |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραφυλάσσοντες |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραφυλάξων |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραφυλάξας |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | παραπεφυλαχότα |
| Vocative |
-
…αὐτὸς δὲ τῷ Ἀννίβᾳ παρακολουθῶν ἐς μὲν χεῖρας οὐκ ᾔει, πολλάκις ἐκείνου προκαλουμένου, πολιορκεῖν δʼ οὐδένα εἴα, παραφυλάσσων καὶ ἐπικείμενος. ὁ δέ, τῆς χώρας ἐξαναλωμένης, τροφῶν ἠπόρει, καὶ αὐτὴν αὖθις περιιὼν ἑκάστης ἡμέρας ἐξέτασσε…
Appian, The Hannibalic War
-
…ταῖς τούτων ὁμιλίαις τάς τε λύπας αὐτῶν καὶ τὰς ἡδονὰς καὶ τὰς ἐπιθυμίας συμπάντων τε ἐρώτων τὰς σπουδὰς ἐπεσκεμμένον καὶ παραπεφυλαχότα, ψέγειν τε ὀρθῶς καὶ ἐπαινεῖν διʼ αὐτῶν τῶν νόμων · ἐν ὀργαῖς τε αὖ καὶ ἐν φόβοις, ὅσαι…
Plato, Laws
-
…ὁ σοφὸς καὶ ἀγαθὸς ἀνὴρ διοικήσει τὸ τῶν ἀρχομένων ; ὥσπερ ὁ κυβερνήτης τὸ τῆς νεὼς καὶ ναυτῶν ἀεὶ συμφέρον παραφυλάττων, οὐ γράμματα τιθεὶς ἀλλὰ τὴν τέχνην νόμον παρεχόμενος, σῴζει τοὺς συνναύτας, οὕτω καὶ κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον…
Plato, Statesman
-
…μίαν διαφερομένην, μήτε ἀπολέσειεν μηδένα, διαλλάξας δὲ εἰς τὸν ἐπίλοιπον χρόνον, νόμους αὐτοῖς θείς, πρὸς ἀλλήλους παραφυλάττειν δύναιτο ὥστε εἶναι φίλους. μακρῷ ἀμείνων γίγνοιτʼ ἂν ὁ τοιοῦτος δικαστής τε καὶ νομοθέτης. καὶ μὴν τοὐναντίον γε…
Plato, Laws
-
…αἱ τοιαῦταί που τὸ τοῦ μετρίου πλέον καὶ ἔλαττον οὐχ ὡς οὐκ ὂν ἀλλʼ ὡς ὂν χαλεπὸν περὶ τὰς πράξεις παραφυλάττουσι, καὶ τούτῳ δὴ τῷ τρόπῳ τὸ μέτρον σῴζουσαι πάντα ἀγαθὰ καὶ καλὰ ἀπεργάζονται. τί μήν ; οὐκοῦν ἂν…
Plato, Statesman