ἐδυσχέραναν
δυσχεραίνω, to be unable to endure
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active indicative 3rd plural of δυσχεραίνω
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | δυσχεραντέον |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | |
| Vocative |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | δυσχεραίνει δυσχεραίνετε δυσχεραίνουσιν |
δυσχερανεῖ |
||||||||
| Secondary Indicative | ἐδυσχέραινεν |
ἐδυσχέρανε, ἐδυσχέρανεν |
||||||||
| Subjunctive | ||||||||||
| Optative | δυσχεραίνοι |
|||||||||
| Imperative | ||||||||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | δυσχεραίνειν | |||||||||
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | δυσχεραίνων | δυσχεραίνουσα |
| Genitive | δυσχεραίνοντος | |
| Dative | ||
| Accusative | ||
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | δυσχεραίνοντες |
| Genitive | |
| Dative | δυσχεραίνουσιν |
| Accusative | δυσχεραίνοντας |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | δυσχερανοῦντας |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | δυσχεράνας |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | δυσχεράναντα |
| Vocative |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | δυσχεράναντες | δυσχεράναντʼ |
| Genitive | δυσχερανάντων | |
| Dative | ||
| Accusative | ||
| Vocative |
-
…, φθειρομένου δὲ κατʼ ὀλίγον εἰς ἀπορίαν καὶ ὀλιγανδρίαν καὶ οὐδὲ ἐλπίδα ἔχοντος ἐς διόρθωσιν. ἐπὶ δὲ τῷ δουλικῷ δυσχεράνας ὡς ἀστρατεύτῳ καὶ οὔποτε ἐς δεσπότας πιστῷ, τὸ ἔναγχος ἐπήνεγκεν ἐν Σικελίᾳ δεσποτῶν πάθος ὑπὸ θεραπόντων γενόμενον, ηὐξημένων…
Appian, The Civil Wars
-
…πάντα ἄνδρα, εἰ μέλλει πλούσιος ἔσεσθαι, καὶ πρᾶξιν πράττειν ὅσιόν τε καὶ ἀνόσιον καὶ πάντως αἰσχράν, μηδὲν δυσχεραίνοντα, ἐὰν μόνον ἔχῃ δύναμιν καθάπερ θηρίῳ τοῦ φαγεῖν παντοδαπὰ καὶ πιεῖν ὡσαύτως καὶ ἀφροδισίων πᾶσαν πάντως παρασχεῖν πλησμονήν .…
Plato, Laws
-
…παρεκινδύνευσεν παθεῖν πρὶν ἀνοσίων αὐτοῖς ἔργων γενέσθαι κοινωνός ἃ δὴ πάντα καθορῶν καὶ εἴ τινʼ ἄλλα τοιαῦτα οὐ σμικρά, ἐδυσχέρανά τε καὶ ἐμαυτὸν ἐπανήγαγον ἀπὸ τῶν τότε κακῶν. χρόνῳ δὲ οὐ πολλῷ μετέπεσε τὰ τῶν τριάκοντά τε καὶ πᾶσα…
Plato, Letters
-
…μή ποτέ τισιν δόξαιμι καταφρονῶν αὐτοῦ τῆς φύσεώς τε καὶ ἕξεως ἅμα καὶ τῆς διαίτης ἔμπειρος γεγονώς, οὐκέτʼ ἐθέλειν δυσχεραίνων παρʼ αὐτὸν ἀφικνεῖσθαι. δίκαιος δὴ λέγειν εἰμὶ τἀληθὲς καὶ ὑπομένειν, εἴ τις ἄρα τὰ γεγονότα ἀκούσας καταφρονήσει τῆς…
Plato, Letters
-
…μέχρι τῆς αἱρέσεως εἶναι δεδωκότας, ἔπειτα αὖ τοὺς μέλλοντας αἱρήσεσθαι τεθράφθαι τε ἐν ἤθεσι νόμων εὖ πεπαιδευμένους πρὸς τὸ δυσχεραίνοντάς τε καὶ ἀποδεχομένους ὀρθῶς κρίνειν καὶ ἀποκρίνειν δυνατοὺς γίγνεσθαι τοὺς ἀξίους ἑκατέρων · ταῦτα δὲ οἱ νεωστὶ συνεληλυθότες ὄντες τε…
Plato, Laws