ἐπίπλων
ἔπιπλα, implements, utensils, furniture, moveable property
ἐπίπλοος2, (n) sailing against, bearing down
ἐπιπλέω, to sail upon
πίμπλημι, πίμπλημι/ἐμπίμπλημι, fill (+ gen. of thing)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ neuter genitive plural of ἔπιπλα
masculine genitive plural of ἐπίπλοος2
aorist active indicative 3rd plural
aorist active indicative 1st singular of
ἐπιπλέω
imperfect active indicative 1st singular of πίμπλημι
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | ἐπίπλοα |
| Genitive | – | – | ἐπίπλων |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | ἔπιπλα |
| Vocative | – | – | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐπίπλους | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | ἐπίπλῳ | – | – |
| Accusative | ἐπίπλουν | – | ἐπίπλους |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – – – – ἐπιπλέουσιν |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἐπέπλεε, ἐπέπλει ἐπεπλέομεν – ἐπέπλεον |
– | ἐπέπλων ἐπέπλως ἐπέπλευσε – – ἐπέπλευσαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – ἐπιπλέῃ – – ἐπιπλέωσι |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – ἐπιπλεύσειέ – – ἐπιπλεύσειαν |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἐπιπλεῖν | – | – | ἐπιπλεύσεσθαι | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιπλέων, ἐπιπλώων |
| Genitive | ἐπιπλέοντος |
| Dative | – |
| Accusative | ἐπιπλέοντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιπλέοντες |
| Genitive | – |
| Dative | ἐπιπλέουσι |
| Accusative | ἐπιπλέοντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιπλεύσας, ἐπιπλὼς, ἐπιπλώσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιπλεύσαντες, ἐπιπλώσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐπιπλεύσαντας |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | πίμπλημʼ – πίμπλησι – – πιμπλᾶσι |
– – πιμπλάνεται, πίμπλαται – – – |
– | – | – πλησθήσῃ πλησθήσεται – – – |
– | – | |||
| Secondary Indicative | – – – – – ἐπίμπλασαν |
– – ἐπίμπλατο – – πίμπλαντʼ, πίμπλαντο |
– – πλῆσε, πλῆσεν – – πλῆσαν |
– ἐπλήσω πλῆθʼ, πλῆτο – – πλῆντο |
– – ἐπλήσθη – – ἐπλήσθησαν, πλῆσθεν |
– | – – ἐπέπληστο – – – |
|||
| Subjunctive | – – πιμπλῇσι – – – |
– – πίμπληται – – – |
– – πλήσῃ – – – |
– | – πλησθῇς – – – πλησθῶσιν |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – – – – πλήσειαν |
– – – – – πλησαίατο |
– | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | πλῆσαι | – | πλησθῆναι, πλησθῆναί | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | πιμπλεῖσαι |
| Genitive | πιπλάντων | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | πιμπλάμενος | πιμπλάμενον |
| Genitive | – | – |
| Dative | πιμπλαμένῳ | – |
| Accusative | – | πιμπλάμενον |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πλήσας | πλήσασʼ, πλήσασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | πλήσαντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πλήσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πλησάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πλησάμενοι | πλησάμεναι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πλησθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἔπιπλα
No examples found for ἔπιπλα.
ἐπίπλοος2
-
…τῇ προτέρᾳ ἐσβολῇ. ἔτι δʼ αὐτῶν ἐν τῷ πεδίῳ ὄντων, πρὶν ἐς τὴν παραλίαν ἐλθεῖν, ἑκατὸν νεῶν ἐπίπλουν τῇ Πελοποννήσῳ παρεσκευάζετο, καὶ ἐπειδὴ ἑτοῖμα ἦν, ἀνήγετο. ἦγε δʼ ἐπὶ τῶν νεῶν ὁπλίτας Ἀθηναίων τετρακισχιλίους καὶ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…εἰ ἄρα νομίσας ἐπὶ τὴν Ναύπακτον αὐτοὺς πλεῖν ὁ Φορμίων καὶ αὐτὸς ἐπιβοηθῶν ταύτῃ παραπλέοι, μὴ διαφύγοιεν πλέοντα τὸν ἐπίπλουν σφῶν οἱ Ἀθηναῖοι ἔξω τοῦ ἑαυτῶν κέρως, ἀλλʼ αὗται αἱ νῆες περικλῄσειαν. ὁ δέ, ὅπερ ἐκεῖνοι προσεδέχοντο…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…Λύσανδρος δʼ εὐθὺς ἐσήμηνε τὴν ταχίστην πλεῖν · συμπαρῄει δὲ καὶ Θώραξ τὸ πεζὸν ἔχων. Κόνων δὲ ἰδὼν τὸν ἐπίπλουν, ἐσήμηνεν εἰς τὰς ναῦς βοηθεῖν κατὰ κράτος. διεσκεδασμένων δὲ τῶν ἀνθρώπων, αἱ μὲν τῶν νεῶν δίκροτοι ἦσαν…
Xenophon, Hellenica
-
…τὰ πολλά. ἅμα δὲ καὶ τῶν πρὸς τὸν πόλεμον ἥπτοντο, ξυμμάχους τε ἀγείροντες καὶ τῇ Πελοποννήσῳ ἑκατὸν νεῶν ἐπίπλουν ἐξαρτύοντες. καὶ οἱ μὲν ἐν τούτῳ παρασκευῆς ἦσαν. ὁ δὲ στρατὸς τῶν Πελοποννησίων προϊὼν ἀφίκετο τῆς Ἀττικῆς ἐς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἐπὶ Γεραιστὸν ἐλθών, ὁλκάδος ἀναγομένης ἐπιτυχών, πλῷ χρησάμενος καὶ τριταῖος ἐκ τῶν Ἀθηνῶν ἐς Μυτιλήνην ἀφικόμενος ἀγγέλλει τὸν ἐπίπλουν. οἱ δὲ οὔτε ἐς τὸν Μαλόεντα ἐξῆλθον, τά τε ἄλλα τῶν τειχῶν καὶ λιμένων περὶ τὰ ἡμιτέλεστα φαρξάμενοι…
Thucydides, The Peloponnesian War
ἐπιπλέω
-
…συμφοράν, ἀποροῦντες δὲ τοῖς περιεστηκόσι πράγμασιν, εἰδότες δʼ ὅτι, εἰ μὲν κατὰ γῆν τοῖς βαρβάροις ἀπαντήσονται, ἐπιπλεύσαντες χιλίαις ναυσὶν ἐρήμην τὴν πόλιν λήψονται, εἰ δὲ εἰς τὰς τριήρεις ἐμβήσονται, ὑπὸ τῆς πεζῆς στρατιᾶς ἁλώσονται ,…
Lysias, Speeches
-
…αὐτοὶ γὰρ νῦν στρατηγεῖν, οὐκ ἐκεῖνον. καὶ ὁ μὲν ᾤχετο. Λύσανδρος δʼ, ἐπεὶ ἦν ἡμέρα πέμπτη ἐπιπλέουσι τοῖς Ἀθηναίοις, εἶπε τοῖς παρʼ αὐτοῦ ἑπομένοις, ἐπὰν κατίδωσιν αὐτοὺς ἐκβεβηκότας καὶ ἐσκεδασμένους κατὰ τὴν Χερρόνησον, ὅπερ…
Xenophon, Hellenica
-
…, γλαυκῶπις Ἀθήνη · Τηλέμαχʼ, οὐ μέν σε χρὴ ἔτʼ αἰδοῦς, οὐδʼ ἠβαιόν · τοὔνεκα γὰρ καὶ πόντον ἐπέπλως, ὄφρα πύθηαι πατρός, ὅπου κύθε γαῖα καὶ ὅν τινα πότμον ἐπέσπεν. ἀλλʼ ἄγε νῦν ἰθὺς κίε Νέστορος…
Homer, Odyssey
-
…ἐς θάλαμον κατεβήσετο κηώεντα, ἔνθʼ ἔσάν οἱ πέπλοι παμποίκιλα ἔργα γυναικῶν Σιδονίων, τὰς αὐτὸς Ἀλέξανδρος θεοειδὴς ἤγαγε Σιδονίηθεν ἐπιπλὼς εὐρέα πόντον, τὴν ὁδὸν ἣν Ἑλένην περ ἀνήγαγεν εὐπατέρειαν · τῶν ἕνʼ ἀειραμένη Ἑκάβη φέρε δῶρον Ἀθήνῃ, ὃς…
Homer, Iliad
-
…ἀγόρευσον ἐτήτυμον, ὄφρʼ εὖ εἰδῶ · τίς δῆμος ; τίς γαῖα ; τίνες βροτοὶ ἐγγεγάασιν ; ἄλλῃ γὰρ φρονέοντες ἐπεπλέομεν μέγα λαῖτμα εἰς Πύλον ἐκ Κρήτης, ἔνθεν γένος εὐχόμεθʼ εἶναι · νῦν δʼ ὧδε ξὺν νηὶ κατήλθομεν οὔ τι…
NA, Homeric Hymns
πίμπλημι
-
…εἰπὼν κατʼ ἄρʼ ἕζετο · τοῖσι δʼ ἀνέστη ἥρως Ἀτρεΐδης εὐρὺ κρείων Ἀγαμέμνων ἀχνύμενος · μένεος δὲ μέγα φρένες ἀμφιμέλαιναι πίμπλαντʼ, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην · Κάλχαντα πρώτιστα κάκʼ ὀσσόμενος προσέειπε · μάντι κακῶν οὐ πώ ποτέ μοι…
Homer, Iliad
-
…ἐκλέλοιπεν μελισ σᾶν σὺν ὀρχάμῳ στρατοῦ, τὸν ἀμφίζευκτον ἐξαμείψας ἀμφοτέρας ἅλιον πρῶνα κοινὸν αἴας. λέκτρα δʼ ἀνδρῶν πόθῳ πίμπλαται δακρύμασιν · Περσίδες δʼ ἁβροπενθεῖς ἑκά στα πόθῳ φιλάνορι τὸν αἰχμάεντα θοῦρον εὐνα τῆρʼ ἀποπεμψαμένα λείπεται μονόζυξ. ἀλλʼ ἄγε…
Aeschylus, Persians
-
…τε μάλʼ ἐνδυκέως ῥινὸν κρατεροῖς ὀνύχεσσι σχίσσας ὅττι τάχιστα μελίφρονα θυμὸν ἀπηύρα · ἐμ μένεος δʼ ἄρα τοῦ γε κελαινὸν πίμπλαται ἦτορ · γλαυκιόων δʼ ὄσσοις δεινὸν πλευράς τε καὶ ὤμους οὐρῇ μαστιόων ποσσὶν γλάφει, οὐδέ τις αὐτὸν ἔτλη ἐς…
Hesiod, Shield of Heracles
-
…αὐτοῦ ταύτῃ διεφθάρη καὶ δὴ καὶ αὐτὸς Κῦρος τελευτᾷ, βασιλεύσας τὰ πάντα ἑνὸς δέοντα τριήκοντα ἔτεα. ἀσκὸν δὲ πλήσασα αἵματος ἀνθρωπηίου Τόμυρις ἐδίζητο ἐν τοῖσι τεθνεῶσι τῶν Περσέων τὸν Κύρου νέκυν, ὡς δὲ εὗρε, ἐναπῆκε αὐτοῦ τὴν…
Herodotus, The Histories
-
…πότμον. οὐδέ τι ἐκφάσθαι δύνατο ἔπος ἱέμενός περ, κῆρ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος · ἐν δέ οἱ ὄσσε δακρυόφιν πίμπλαντο, γόον δʼ ὠίετο θυμός. ἀλλʼ ὅτε δή μιν πάντες ἀγασσάμεθʼ ἐξερέοντες, καὶ τότε τῶν ἄλλων ἑτάρων κατέλεξεν…
Homer, Odyssey