βαίνοισʼ
βαίνω, βαίνω, -βήσομαι, -ἔβην, βέβηκα, -, -, walk, step, go; (perfect) stand
Parsed as:
present active participle feminine nominative plural
present active participle feminine vocative plural
present active participle feminine nominative singular
present active participle feminine vocative singular
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active indicative 3rd plural of
βαίνω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | βαίνω βαίνεις βαίνει βαίνομεν βαίνετε βαίνουσι |
– | – – – βήσομεν – – |
βήσομαι βάσει, βάσῃ βήσεται – – βασεῦνται, βασοῦνται |
– | βέβηκα βέβηκας βέβακʼ, βέβακε, βέβακεν, βέβηκʼ, βέβηκε, βέβηκεν βεβήκαμεν – βεβάασι, βεβᾶσι, βεβᾶσιν, βεβήκασιν |
– | |||
| Secondary Indicative | ἔβαινον – βαῖνʼ, βαῖνε, ἔβαινʼ, ἔβαινε, ἔβαινεν βαίνομεν – βαῖνον, ἔβαινον |
– | βῆν, ἔβαν, ἔβην βῆς, ἔβας, ἔβης βῆ, βῆσε, βῆσεν, βήσετο, ἔβα, ἔβη βῆμεν, βήσαμεν, ἔβημεν, ἐβήσαμεν – βάν, βὰν, βῆσαν, ἔβαν, ἔβασαν, ἔβησαν |
– ἐβήσαο βήσαθʼ, ἐβήσατο, ἐβήσετο – – – |
– | – – βεβήκει, ἐβεβήκει – – βέβασαν |
– | |||
| Subjunctive | – – βαίνῃ – – – |
– | βείω, βῶ – – βάσομεν – βῶσιν |
– | – | – βεβήκῃς – – – – |
||||
| Optative | – – βαίνοι – – – |
– | – | – | – | βαίην – βαίη – – – |
– | – | – | |
| Imperative | βαῖνʼ, βαῖνε βαινέτω βαίνετε – |
– | βᾶθʼ, βᾶθι, βᾶθί βάτω βᾶτʼ, βᾶτε – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | βαίνειν | – | – | – | – | βήμεναι, βῆναι | – | – | βεβάμεν | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βαίνων | βαίνουσα, βαίνουσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | βαίνοντʼ, βαίνοντα | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | βαινουσέων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | βαινόμεναι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βὰς | βᾶσα, βᾶσά |
| Genitive | βάντος | – |
| Dative | βάντι | – |
| Accusative | βάνθʼ, βάντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | βάντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βάντες | βᾶσαι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βεβαώς, βεβηκώς, βεβηκὼς, βεβώς, βεβὼς | βεβῶσα |
| Genitive | βεβηκότος, βεβῶτος | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | βεβαῶτα, βεβηκότα | βεβηκυῖαν, βεβῶσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βεβαῶτες, βεβηκότες, βεβῶτες | βεβηκυῖαι |
| Genitive | βεβηκότων, βεβώτων | – |
| Dative | βεβηκόσιν, βεβῶσι | – |
| Accusative | – | βεβώσας |
| Vocative | – | – |
-
…ὑπογράψασα, ἀγαθῶν καὶ παλαιῶν νομοθετῶν εὑρήματα, κατὰ τούτους ἀναγκάζει καὶ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι, ὃς δʼ ἂν ἐκτὸς βαίνῃ τούτων, κολάζει · καὶ ὄνομα τῇ κολάσει ταύτῃ καὶ παρʼ ὑμῖν καὶ ἄλλοθι πολλαχοῦ, ὡς εὐθυνούσης τῆς δίκης…
Plato, Protagoras
-
…δὲ λαὸν ἅπαντα. ὣς ἄρα μιν εἰπόντα τέλος θανάτοιο κάλυψεν ὀφθαλμοὺς ῥῖνάς θʼ · ὃ δὲ λὰξ ἐν στήθεσι βαίνων ἐκ χροὸς ἕλκε δόρυ, προτὶ δὲ φρένες αὐτῷ ἕποντο · τοῖο δʼ ἅμα ψυχήν τε καὶ ἔγχεος ἐξέρυσʼ αἰχμήν…
Homer, Iliad
-
…ἰφθίμῳ κυνέην εὔτυκτον ἔθηκεν ἵππουριν, δεινὸν δὲ λόφος καθύπερθεν ἔνευεν · εἵλετο δʼ ἄλκιμον ἔγχος ἀκαχμένον ὀξέϊ χαλκῷ, βῆ δʼ ἰέναι, μάλα δʼ ὦκα θέων Αἴαντι παρέστη. Ἕκτωρ δʼ ὡς εἶδεν Τεύκρου βλαφθέντα βέλεμνα, Τρωσί τε…
Homer, Iliad
-
….. αὖθι κάκκας νυ δυϊαν βοᾶν ἀμφαίνω. ὁρῶ τάδε φροίμια πράξαν πόνων βιαίων ἐμῶν. ἠὲ ἠέ. βαῖνε φυγᾷ πρὸς ἀλκάν · βλοσυρόφρονα χλιδᾷ δύσφορα ναῒ κἀν γᾷ. γαϊάναξ προτάσσου. σοῦσθε σοῦσθʼ ἐπὶ βᾶ ριν ὅπως…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…νηὶ μελαίνῃ καὶ σπεῖσαν μακάρεσσι θεοῖς, οἳ Ὄλυμπον ἔχουσιν. αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο, βάν ῥʼ ἴμεν · ἦρχε δʼ ἄρα σφιν ἄναξ Διὸς υἱὸς Ἀπόλλων, φόρμιγγʼ ἐν χείρεσσιν ἔχων, ἐρατὸν κιθαρίζων ,…
NA, Homeric Hymns