δειμαίνουσʼ
δειμαίνω, to be afraid, in a fright
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle feminine nominative plural
present active participle feminine vocative plural
present active participle feminine nominative singular
present active participle feminine vocative singular
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active indicative 3rd plural of
δειμαίνω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | δειμαίνω δειμαίνεις δειμαίνει – – δειμαίνουσιν |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | δειμαίνοιμʼ – – – – – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | δειμαίνειν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | δειμαίνων | δειμαίνουσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | δειμαίνοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | δειμαίνοντας |
| Vocative | – |
-
…μὲν οὖν εὑρίσκων ἑαυτοῦ ἐν τῷ βίῳ πολλὰ ἀδικήματα καὶ ἐκ τῶν ὕπνων, ὥσπερ οἱ παῖδες, θαμὰ ἐγειρόμενος δειμαίνει καὶ ζῇ μετὰ κακῆς ἐλπίδος · τῷ δὲ μηδὲν ἑαυτῷ ἄδικον συνειδότι ἡδεῖα ἐλπὶς ἀεὶ πάρεστι καὶ ἀγαθὴ γηροτρόφος ,…
Plato, Republic
-
…· τὼς καὶ ἐγὼ φιλόδυρ τος Ἰαονίοισι νόμοισι δάπτω τὰν ἁπαλὰν Νειλοθερῆ παρειὰν ἀπειρόδακρύν τε καρδίαν. γοεδνὰ δʼ ἀνθεμίζομαι δειμαίνουσα φίλους, τᾶσδε φυγᾶς ἀερίας ἀπὸ γᾶς εἴ τις ἐστὶ κηδεμών. ἀλλά, θεοὶ γενέται κλύετʼ εὖ τὸ δίκαιον…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…οἱ Πέρσαι. οἱ δὲ Φωκαιέες, ἐπείτε σφι Χῖοι τὰς νήσους τὰς Οἰνούσσας καλεομένας οὐκ ἐβούλοντο ὠνευμένοισι πωλέειν, δειμαίνοντες μὴ αἱ μὲν ἐμπόριον γένωνται, ἡ δὲ αὐτῶν νῆσος ἀποκληισθῇ τούτου εἵνεκα, πρὸς ταῦτα οἱ Φωκαιέες ἐστέλλοντο ἐς…
Herodotus, The Histories
-
…δελφῖνʼ · ὁ δὲ νῆα μέλαιναν πάντοσʼ ἀνασσείασκε, τίνασσε δὲ νήια δοῦρα. οἳ δʼ ἀκέων ἐνὶ νηὶ καθήατο δειμαίνοντες · οὐδʼ οἵ γʼ ὅπλʼ ἔλυον κοίλην ἀνὰ νῆα μέλαιναν, οὐδʼ ἔλυον λαῖφος νηὸς κυανοπρώροιο, ἀλλʼ ὡς τὰ…
NA, Homeric Hymns
-
…ἔχει τὰ Περσᾶν. φίλοι, κακῶν μὲν ὅστις ἔμπειρος κυρεῖ, ἐπίσταται βροτοῖσιν ὡς ὅταν κλύδων κακῶν ἐπέλθῃ πάντα δειμαίνειν φιλεῖ · ὅταν δʼ ὁ δαίμων εὐροῇ, πεποιθέναι τὸν αὐτὸν αἰεὶ δαίμονʼ οὐριεῖν τύχην. ἐμοὶ γὰρ ἤδη πάντα…
Aeschylus, Persians