ζυγοῖσι
ζυγέω, march in line
ζυγόν, yoke, pair
ζυγόω, to yoke together
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural of
ζυγέω
✓ neuter dative plural
masculine dative plural (cp ζυγός) of
ζυγόν
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active subjunctive 3rd singular
present active indicative 3rd plural of
ζυγόω
No checked forms of ζυγέω in the morphology database.
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ζυγός, ζυγὸς | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ζυγόν | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ζυγόν, ζυγὸν | – | – |
| Genitive | ζυγοῦ | – | ζυγῶν |
| Dative | ζυγῷ | – | ζυγοῖσι |
| Accusative | ζυγόν, ζυγὸν | – | ζύγʼ, ζυγά, ζυγὰ |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ζυγῶν |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ζυγέω
No examples found for ζυγέω.
ζυγόν
-
…ἀΐσθων, κὰδ δʼ ἔπεσʼ ἐν κονίῃσι μακών, ἀπὸ δʼ ἔπτατο θυμός. τὼ δὲ διαστήτην, κρίκε δὲ ζυγόν, ἡνία δέ σφι σύγχυτʼ, ἐπεὶ δὴ κεῖτο παρήορος ἐν κονίῃσι. τοῖο μὲν Αὐτομέδων δουρικλυτὸς εὕρετο τέκμωρ ·…
Homer, Iliad
-
…, φέρον δʼ εὐήνορα χαλκόν. καὶ τὰ μὲν εὖ κατέθηχʼ ἱερὸν μένος Ἀλκινόοιο, αὐτὸς ἰὼν διὰ νηὸς ὑπὸ ζυγά, μή τινʼ ἑταίρων βλάπτοι ἐλαυνόντων, ὁπότε σπερχοίατʼ ἐρετμοῖς. οἱ δʼ εἰς Ἀλκινόοιο κίον καὶ δαῖτʼ ἀλέγυνον .…
Homer, Odyssey
-
…καὶ ἐφʼ ἵπποιϊν μάστιν βάλεν · οἱ δὲ μάλʼ ὦκα ἤϊξαν πεδίονδε διὰ πτόλιος μεμαῶτες. οἱ δὲ πανημέριοι σεῖον ζυγὸν ἀμφὶς ἔχοντες. δύσετό τʼ ἠέλιος σκιόωντό τε πᾶσαι ἀγυιαί · ἐς Φηρὰς δʼ ἵκοντο Διοκλῆος ποτὶ δῶμα, υἱέος…
Homer, Odyssey
-
…καὶ παίδεσσι καὶ αἰδοίῃ παρακοίτι · σοὶ δʼ αὖ ἐγὼ ῥέξω βοῦν ἦνιν εὐρυμέτωπον ἀδμήτην, ἣν οὔ πω ὕπὸ ζυγὸν ἤγαγεν ἀνήρ · τήν τοι ἐγὼ ῥέξω χρυσὸν κέρασιν περιχεύας. ὣς ἔφατʼ εὐχόμενος, τοῦ δʼ ἔκλυε Παλλὰς Ἀθήνη…
Homer, Odyssey
-
…ὁμοκλὴν ἐκ μὲν ἄμαξαν ἄειραν ἐΰτροχον ἡμιονείην καλὴν πρωτοπαγέα, πείρινθα δὲ δῆσαν ἐπʼ αὐτῆς, κὰδ δʼ ἀπὸ πασσαλόφι ζυγὸν ᾕρεον ἡμιόνειον πύξινον ὀμφαλόεν εὖ οἰήκεσσιν ἀρηρός · ἐκ δʼ ἔφερον ζυγόδεσμον ἅμα ζυγῷ ἐννεάπηχυ. καὶ τὸ μὲν εὖ…
Homer, Iliad
ζυγόω
No examples found for ζυγόω.