θυμῶν
θύμον, thyme
θυμός, θυμός, spirit; seat of courage, anger, emotion, etc.
θυμόω, to make angry
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
neuter genitive plural of θύμον
✓ masculine genitive plural of θυμός
present active participle masculine vocative singular
present active participle neuter nominative singular
present active participle neuter vocative singular
present active participle neuter accusative singular
present active participle masculine nominative singular of
θυμόω
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | – |
| Genitive | θύμου | – | θύμων |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | θύμον | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | θυμός, θυμὸς | – | θυμοὶ |
| Genitive | θυμοῦ | – | θυμῶν |
| Dative | θυμῷ, θύμῳ | – | – |
| Accusative | θυμόν, θυμὸν | – | θυμοὺς |
| Vocative | θύμʼ, θυμέ, θυμὲ | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | θυμοῦμαι θυμοῖ θυμοῦται θυμούμεθα – θυμοῦνται |
– | θυμώσομαι – – – – – |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – | – | – – ἐθυμώθη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | θυμοίμην – – – – – |
– | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | θυμοῦ – θυμοῦσθε – |
– | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | θυμοῦσθαι | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | θυμούμενος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | θυμουμένῃ |
| Accusative | – | θυμουμένην |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | θυμούμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | θυμουμένοις |
| Accusative | θυμουμένους |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | θυμωσαμένᾳ |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | θυμωθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | τεθυμωμένους |
| Vocative | – |
θύμον
No examples found for θύμον.
θυμός
-
…γίγνεσθαι ἀγαθὰ ἀνθρώποις, ἐάν τις ταῦτα μὴ ἔχῃ, ἀλλὰ τἀναντία τούτων κακά, ἐπὶ τούτοις που οἵ τε θυμοὶ γίγνονται καὶ αἱ κολάσεις καὶ αἱ νουθετήσεις. ὧν ἐστιν ἓν καὶ ἡ ἀδικία καὶ ἡ ἀσέβεια καὶ συλλήβδην πᾶν…
Plato, Protagoras
-
…δʼ ἄρʼ ἐπέγρετο κεδνὰ ἰδυῖα · κλαῖε δʼ ἄρʼ ἐν λέκτροισι καθεζομένη μαλακοῖσιν. αὐτὰρ ἐπεὶ κλαίουσα κορέσσατο ὃν κατὰ θυμόν, Ἀρτέμιδι πρώτιστον ἐπεύξατο δῖα γυναικῶν · Ἄρτεμι, πότνα θεά, θύγατερ Διός, αἴθε μοι ἤδη ἰὸν ἐνὶ…
Homer, Odyssey
-
…Ἕκτωρ · ἦ σʼ εὖ γιγνώσκων προτιόσσομαι, οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλον πείσειν · ἦ γὰρ σοί γε σιδήρεος ἐν φρεσὶ θυμός. φράζεο νῦν, μή τοί τι θεῶν μήνιμα γένωμαι ἤματι τῷ ὅτε κέν σε Πάρις καὶ Φοῖβος Ἀπόλλων ἐσθλὸν…
Homer, Iliad
-
…· κλήρῳ νῦν πεπάλασθε διαμπερὲς ὅς κε λάχῃσιν · οὗτος γὰρ δὴ ὀνήσει ἐϋκνήμιδας Ἀχαιούς, καὶ δʼ αὐτὸς ὃν θυμὸν ὀνήσεται αἴ κε φύγῃσι δηΐου ἐκ πολέμοιο καὶ αἰνῆς δηϊοτῆτος. ὣς ἔφαθʼ, οἳ δὲ κλῆρον ἐσημήναντο ἕκαστος ,…
Homer, Iliad
-
…ἄλγος ἀφίκετο τῆλε πεσόντα μητρὸς ἐμῆς ἰότητι κυνώπιδος, ἥ μʼ ἐθέλησε κρύψαι χωλὸν ἐόντα · τότʼ ἂν πάθον ἄλγεα θυμῷ, εἰ μή μʼ Εὐρυνόμη τε Θέτις θʼ ὑπεδέξατο κόλπῳ Εὐρυνόμη θυγάτηρ ἀψορρόου Ὠκεανοῖο. τῇσι παρʼ εἰνάετες χάλκευον δαίδαλα…
Homer, Iliad
θυμόω
-
…, τοῦτό σοι μετὰ τοῦτο πειράσομαι ἀποδεῖξαι. ὅσα γὰρ ἡγοῦνται ἀλλήλους κακὰ ἔχειν ἄνθρωποι φύσει ἢ τύχῃ, οὐδεὶς θυμοῦται οὐδὲ νουθετεῖ οὐδὲ διδάσκει οὐδὲ κολάζει τοὺς ταῦτα ἔχοντας, ἵνα μὴ τοιοῦτοι ὦσιν, ἀλλʼ ἐλεοῦσιν · οἷον τοὺς…
Plato, Protagoras
-
…ἓν καὶ ἡ ἀδικία καὶ ἡ ἀσέβεια καὶ συλλήβδην πᾶν τὸ ἐναντίον τῆς πολιτικῆς ἀρετῆς · ἔνθα δὴ πᾶς παντὶ θυμοῦται καὶ νουθετεῖ, δῆλον ὅτι ὡς ἐξ ἐπιμελείας καὶ μαθήσεως κτητῆς οὔσης. εἰ γὰρ ἐθέλεις ἐννοῆσαι τὸ κολάζειν ,…
Plato, Protagoras
-
…θανόντος καὶ δόμους νέμοιμι σούς. τοιαῦτʼ ἀνὴρ δύσοργος, ἐν γήρᾳ βαρύς, ἐρεῖ, πρὸς οὐδὲν εἰς ἔριν θυμούμενος. τέλος δʼ ἀπωστὸς γῆς ἀπορριφθήσομαι, δοῦλος λόγοισιν ἀντʼ ἐλευθέρου φανείς. τοιαῦτα μὲν κατʼ οἶκον · ἐν Τροίᾳ…
Sophocles, Ajax
-
…ἅ γʼ ἥξει καὶ σὲ χρὴ λέγειν ἐμοί. οὐκ ἂν πέρα φράσαιμι. πρὸς τάδʼ, εἰ θέλεις, θυμοῦ διʼ ὀργῆς ἥτις ἀγριωτάτη. καὶ μὴν παρήσω γʼ οὐδέν, ὡς ὀργῆς ἔχω, ἅπερ ξυνίημʼ · ἴσθι γὰρ…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…πολύπονον ὧδʼ ἰδὼν τί μὴ ποήσω ; μή μʼ ἀποστερήσῃς τῶν σῶν προσώπων ἁδονὰν μεθέσθαι. ἦ κάρτα κἂν ἄλλοισι θυμοίμην ἰδών. ξυναινεῖς ; τί μὴν οὔ ; ὦ φίλαι, ἔκλυον ἃν ἐγὼ οὐδʼ ἂν ἤλπισʼ αὐδάν, οὐδʼ…
Sophocles, Electra