κενοῖσιν
κενός, empty
κενόω, to empty out, drain
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ masculine dative plural
neuter dative plural of
κενός
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active subjunctive 3rd singular
present active indicative 3rd plural of
κενόω
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | κενός, κενὸς | κεινὴ, κενή, κενὴ | κεινὸν, κενόν, κενὸν |
| Genitive | – | κενῆς | – |
| Dative | κενῷ | κενῇ | – |
| Accusative | κενόν, κενὸν | κενεὴν, κενὴν | κεινὸν, κενεόν, κενόν, κενὸν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | κενοί, κενοὶ | κεναί, κεναὶ | κενά, κενεὰ |
| Genitive | – | κενεᾶν, κενῶν | – |
| Dative | κενοῖς, κενοῖσιν | κεινῇσι, κεινῇσιν, κεναῖς, κεναῖσι, κεναῖσιν, κενεῇσι | κενεοῖσι, κενοῖς, κενοῖσι |
| Accusative | κενούς, κενοὺς | κενάς, κενὰς, κενεὰς | κείνʼ, κένʼ, κενά, κενὰ, κενεά |
| Vocative | – | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | κενωτέραν | κενώτερον |
| Vocative | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – κενοῖς κενοῖ – – – |
– – κενοῦται – – – |
– | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – | – | – – – – – ἐκενώθησαν |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – κενώσαι – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | κενοῦν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | κενούμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | κενώσας, κεινώσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | κενώσαντα |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | κεκενωμένη |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
κενός
-
…εἴσιθʼ. οὔ σοι μὴ μεθέψομαί ποτε, οὐδʼ ἢν σφόδρʼ ἱμείρουσα τυγχάνῃς · ἐπεὶ πολλῆς ἀνοίας καὶ τὸ θηρᾶσθαι κενά. ἀλλʼ εἰ σεαυτῇ τυγχάνεις δοκοῦσά τι φρονεῖν, φρόνει τοιαῦθʼ. ὅταν γὰρ ἐν κακοῖς ἤδη βεβήκῃς, τἄμʼ…
Sophocles, Electra
-
…κἀπαπειλῶν ὧδʼ ἐπεξέρχει θρασύς ; τίς δʼ ἔστʼ ἀπειλὴ πρὸς κενὰς γνώμας λέγειν ; κλαίων φρενώσεις, ὢν φρενῶν αὐτὸς κενός. εἰ μὴ πατὴρ ἦσθʼ, εἶπον ἄν σʼ οὐκ εὖ φρονεῖν. γυναικὸς ὢν δούλευμα μὴ κώτιλλέ με .…
Sophocles, Antigone
-
…τί γὰρ παρʼ ἦμαρ ἡμέρα τέρπειν ἔχει προσθεῖσα κἀναθεῖσα τοῦ γε κατθανεῖν ; οὐκ ἂν πριαίμην οὐδενὸς λόγου βροτὸν ὅστις κεναῖσιν ἐλπίσιν θερμαίνεται · ἀλλʼ ἢ καλῶς ζῆν ἢ καλῶς τεθνηκέναι τὸν εὐγενῆ χρή. πάντʼ ἀκήκοας λόγον. οὐδεὶς ἐρεῖ…
Sophocles, Ajax
-
…οἷος κείνου θυμὸς ὑπέρβιος, οὔ σε μεθήσει, ἀλλʼ αὐτὸς καλέων δεῦρʼ εἴσεται, οὐδέ ἕ φημι ἂψ ἰέναι κενεόν · μάλα γὰρ κεχολώσεται ἔμπης. ὣς ἄρα φωνήσας ἔλασεν καλλίτριχας ἵππους ἂψ Πυλίων εἰς ἄστυ, θοῶς δʼ ἄρα…
Homer, Odyssey
-
…ἔπος πάντεσσι πιφαύσκων · ὦ φίλοι, ἤδη σχήσει ἀνὴρ ὅδε χεῖρας ἀάπτους · καὶ δή οἱ Μέντωρ μὲν ἔβη κενὰ εὔγματα εἰπών, οἱ δʼ οἶοι λείπονται ἐπὶ πρώτῃσι θύρῃσι. τῷ νῦν μὴ ἅμα πάντες ἐφίετε δούρατα μακρά ,…
Homer, Odyssey
κενόω
-
…τὸν πλεῖστον φθόρον τοῦτο ἐνεποίει. εἴτε γὰρ μὴ ʼθέλοιεν δεδιότες ἀλλήλοις προσιέναι, ἀπώλλυντο ἐρῆμοι, καὶ οἰκίαι πολλαὶ ἐκενώθησαν ἀπορίᾳ τοῦ θεραπεύσοντος · εἴτε προσίοιεν, διεφθείροντο, καὶ μάλιστα οἱ ἀρετῆς τι μεταποιούμενοι · αἰσχύνῃ γὰρ ἠφείδουν σφῶν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…· ἀλλʼ ἀμφʼ Ἀθήνας πᾶς κατέφθαρται στρατός. τίς δʼ ἐμῶν ἐκεῖσε παίδων ἐστρατηλάτει ; φράσον. θούριος Ξέρξης, κενώσας πᾶσαν ἠπείρου πλάκα. πεζὸς ἢ ναύτης δὲ πεῖραν τήνδʼ ἐμώρανεν τάλας ; ἀμφότερα · διπλοῦν μέτωπον ἦν δυοῖν στρατευμάτοιν…
Aeschylus, Persians
-
…ἐλάνθανον ἐπὶ πολὺ τοὺς ἔξω, ὥστε ἐπιβάλλοντας ἧσσον ἁνύτειν ὑπαγομένου αὐτοῖς κάτωθεν τοῦ χώματος καὶ ἱζάνοντος αἰεὶ ἐπὶ τὸ κενούμενον. δεδιότες δὲ μὴ οὐδʼ οὕτω δύνωνται ὀλίγοι πρὸς πολλοὺς ἀντέχειν, προσεπεξηῦρον τόδε · τὸ μὲν μέγα οἰκοδόμημα ἐπαύσαντο…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…οὐδὲν δʼ ἦν ἀκίνητον δρόμῳ. κυρεῖ δʼ Ἀγαύη πλησίον θρῴσκουσά μου · κἀγὼ ʼξεπήδησʼ ὡς συναρπάσαι θέλων, λόχμην κενώσας ἔνθʼ ἐκρυπτόμην δέμας. ἣ δʼ ἀνεβόησεν · Ὦ δρομάδες ἐμαὶ κύνες, θηρώμεθʼ ἀνδρῶν τῶνδʼ ὕπʼ · ἀλλʼ ἕπεσθέ…
Euripides, Bacchae
-
…τόκοισί τε ἀγόνοις γυναικῶν · ἐν δʼ ὁ πυρφόρος θεὸς σκήψας ἐλαύνει, λοιμὸς ἔχθιστος, πόλιν, ὑφʼ οὗ κενοῦται δῶμα Καδμεῖον, μέλας δʼ Ἅιδης στεναγμοῖς καὶ γόοις πλουτίζεται. θεοῖσι μέν νυν οὐκ ἰσούμενόν σʼ ἐγὼ οὐδʼ οἵδε…
Sophocles, Oedipus Tyrannus