μεριμνῶν
μέριμνα, care, thought
μεριμνάω, to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ feminine genitive plural of μέριμνα
present active participle masculine vocative singular
present active participle neuter nominative singular
present active participle neuter vocative singular
present active participle neuter accusative singular
✓ present active participle masculine nominative singular of
μεριμνάω
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μέριμνα | – | μέριμναι |
| Genitive | μερίμνας, μερίμνης | – | μεριμνῶν |
| Dative | – | – | μερίμναις |
| Accusative | μέριμναν | – | μερίμνας |
| Vocative | μέριμνα | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – μεριμνᾷς – – μεριμνᾶτε – |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – – μεριμνᾶτε – |
– | – | – | – | – | ||||
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μεριμνῶν |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μεριμνῶντες |
| Genitive | – |
| Dative | μεριμνῶσιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
μέριμνα
-
…ἐρευνᾷ, ῥᾳδίως αὐτὸς φανεῖ. οἷόν μʼ ἀκούσαντʼ ἀρτίως ἔχει, γύναι, ψυχῆς πλάνημα κἀνακίνησις φρενῶν. ποίας μερίμνης τοῦθʼ ὑποστραφεὶς λέγεις ; ἔδοξʼ ἀκοῦσαι σοῦ τόδʼ, ὡς ὁ Λάϊος κατασφαγείη πρὸς τριπλαῖς ἁμαξιτοῖς. ηὐδᾶτο γὰρ ταῦτʼ…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…ἄξια δράσας ἄξια πάσχων μηδὲν ἐν Ἅιδου μεγαλαυχείτω, ξιφοδηλήτῳ, θανάτῳ τείσας ἅπερ ἦρξεν. ἀμηχανῶ φροντίδος στερηθεὶς εὐπάλαμον μέριμναν ὅπα τράπωμαι, πίτνοντος οἴκου. δέδοικα δʼ ὄμβρου κτύπον δομοσφαλῆ τὸν αἱματηρόν · ψακὰς δὲ λήγει. δίκην δʼ…
Aeschylus, Agamemnon
-
…ἔκρυψεν. βαρεῖα δʼ ἀστῶν φάτις ξὺν κότῳ · δημοκράντου δʼ ἀρᾶς τίνει χρέος. μένει δʼ ἀκοῦσαί τί μου μέριμνα νυκτηρεφές. τῶν πολυκτόνων γὰρ οὐκ ἄσκοποι θεοί. κελαι ναὶ δʼ Ἐρινύες χρόνῳ τυχηρὸν ὄντʼ ἄνευ δίκας παλιντυχεῖ τριβᾷ…
Aeschylus, Agamemnon
-
…δύσορνις ἅ δε ξυναυλία δορός. ἐξέπραξεν, οὐδʼ ἀπεῖπεν πατρόθεν εὐκταία φάτις · βουλαὶ δʼ ἄπιστοι Λαΐου διήρκεσαν. μέριμνα δʼ ἀμφὶ πτόλιν · θέσφατʼ οὐκ ἀμβλύνεται. ἰὼ πολύστονοι, τόδʼ ἠρ γάσασθʼ ἄπιστον · ἦλθε δʼ αἰ ακτὰ…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…ἠρ γάσασθʼ ἄπιστον · ἦλθε δʼ αἰ ακτὰ πήματʼ οὐ λόγῳ. τάδʼ αὐτόδηλα, προῦπτος ἀγγέλου λόγος · διπλαῖ μέριμναι, διδυμάνορα κάκʼ αὐτοφόνα, δίμοιρα τέ λεια τάδε πάθη. τί φῶ ; τί δʼ ἄλλο γʼ ἢ πόνοι…
Aeschylus, Seven Against Thebes
μεριμνάω
No examples found for μεριμνάω.