οὐτάμεναι
οὐτάω, to wound, hurt, hit
Parsed as:
✓ aorist active infinitive
aorist middle participle feminine nominative plural
aorist middle participle feminine vocative plural
future middle participle feminine nominative plural
future middle participle feminine vocative plural of
οὐτάω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – οὐτᾷ – – – |
– | – | – | – | – | – – οὔτασται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – οὔτασκε – – οὔταζον |
– – – – – οὐτάζοντο |
– – οὖτα, οὖτά, οὔτασʼ, οὔτασε, οὔτασεν, οὐτήσασκε, οὔτησε – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – – οὐτάσῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | οὔταε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | οὐτάμεν, οὐτάμεναι, οὐτάσαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | οὐτάζων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | οὐταμένου |
| Dative | – | – |
| Accusative | οὐταμένην | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | οὐτάμενοι, οὐτάμενοί |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | οὐτηθείς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | οὐτασμένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…. Ἕκτωρ δʼ ὡς εἶδεν Πατροκλῆα μεγάθυμον ἂψ ἀναχαζόμενον βεβλημένον ὀξέϊ χαλκῷ, ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθε κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ νείατον ἐς κενεῶνα, διὰ πρὸ δὲ χαλκὸν ἔλασσε · δούπησεν δὲ πεσών, μέγα δʼ ἤκαχε λαὸν…
Homer, Iliad
-
…ἔτρεψεν ἀδελφειοῦ φρένας ἥρως αἴσιμα παρειπών · ὃ δʼ ἀπὸ ἕθεν ὤσατο χειρὶ ἥρωʼ Ἄδρηστον · τὸν δὲ κρείων Ἀγαμέμνων οὖτα κατὰ λαπάρην · ὃ δʼ ἀνετράπετʼ, Ἀτρεΐδης δὲ λὰξ ἐν στήθεσι βὰς ἐξέσπασε μείλινον ἔγχος. Νέστωρ δʼ Ἀργείοισιν…
Homer, Iliad
-
…ἀνθρώπου πέλεται · περὶ δʼ ἔγχεος αἰχμῇ νεῦρα διεσχίσθη · τὸν δὲ σκότος ὄσσε κάλυψε. Νεστορίδαι δʼ ὃ μὲν οὔτασʼ Ἀτύμνιον ὀξέϊ δουρὶ Ἀντίλοχος, λαπάρης δὲ διήλασε χάλκεον ἔγχος · ἤριπε δὲ προπάροιθε. Μάρις δʼ αὐτοσχεδὰ δουρὶ Ἀντιλόχῳ…
Homer, Iliad
-
…εἴας μακάρεσσι θεοῖς ἀντικρὺ μάχεσθαι τοῖς ἄλλοις · ἀτὰρ εἴ κε Διὸς θυγάτηρ Ἀφροδίτη ἔλθῃσʼ ἐς πόλεμον, τήν γʼ οὐτάμεν ὀξέϊ χαλκῷ. τοὔνεκα νῦν αὐτός τʼ ἀναχάζομαι ἠδὲ καὶ ἄλλους Ἀργείους ἐκέλευσα ἀλήμεναι ἐνθάδε πάντας · γιγνώσκω γὰρ Ἄρηα…
Homer, Iliad
-
…δύτω. ὣς ἔφαθʼ, οἳ δʼ ἄρα τοῦ μάλα μὲν κλύον ἠδὲ πίθοντο · τοὺς δʼ αὐτοὶ βασιλῆες ἐκόσμεον οὐτάμενοί περ Τυδεΐδης Ὀδυσεύς τε καὶ Ἀτρεΐδης Ἀγαμέμνων · οἰχόμενοι δʼ ἐπὶ πάντας ἀρήϊα τεύχεʼ ἄμειβον · ἐσθλὰ μὲν ἐσθλὸς ἔδυνε…
Homer, Iliad