παρῆγεν
παράγω, παράγω, lead by; lead astray, mislead; bring forward, introduce
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – – – – παράγουσι |
– – παράγεται – – παράγονται |
– – παράξει – – – |
– | – | – | – – παρῆκται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – παρῆγεν – – παρῆγον |
παρηγόμην – – – – – |
παρήγαγον – παρήγαγε – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – – παράγωμεν – – |
– | – παραγάγῃς – παραγάγωμεν – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | πάραγε – – – |
– – παράγεσθε – |
– | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | παράγειν | παράγεσθαι | – | – | – | παραγαγεῖν | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παράγων |
| Genitive | παράγοντος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παράγοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραγαγὼν |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραγαγόντες |
| Genitive | παραγαγόντων |
| Dative | – |
| Accusative | παραγαγόντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | παραχθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | παρηγμένους |
| Vocative | – |
-
…τοῦδʼ ἴστωρ, ὑπερίστωρ, πανσύρτῳ παμμήνῳ πολλῶν δεινῶν στυγνῶν τʼ αἰῶνι. εἴδομεν ἁθρήνεις. μή μέ νυν μηκέτι παραγάγῃς, ἵνʼ οὐ τί φής ; πάρεισιν ἐλπίδων ἔτι κοινοτόκων εὐπατριδᾶν ἀρωγαί. πᾶσι θνατοῖς ἔφυ μόρος. ἦ καὶ…
Sophocles, Electra
-
…ἂν κατὰ τοὺς παῖδας τοῦ Κροίσου γένοιτο τὸ Σαρδίων πάθος καὶ μὴ κατʼ αὐτὸν Κροῖσον, οὐκ οἷόν τε ἐγίνετο παραγαγεῖν μοίρας. ὅσον δὲ ἐνέδωκαν αὗται, ἤνυσέ τε καὶ ἐχαρίσατό οἱ · τρία γὰρ ἔτεα ἐπανεβάλετο τὴν Σαρδίων ἅλωσιν…
Herodotus, The Histories
-
…οὐδὲ ἐν ἀρχούσῃ πόλει ξυμφέρει, ἀλλʼ ἐν ὑπηκόῳ, ἀσφαλῶς δουλεύειν. ὑμεῖς δὲ μήτε ὑπὸ τῶν τοιῶνδε πολιτῶν παράγεσθε μήτε ἐμὲ διʼ ὀργῆς ἔχετε, ᾧ καὶ αὐτοὶ ξυνδιέγνωτε πολεμεῖν, εἰ καὶ ἐπελθόντες οἱ ἐναντίοι ἔδρασαν ἅπερ εἰκὸς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…τὰ ἐγκλήματα μετελθεῖν. καὶ ὑμῖν ἔστω τι τεκμήριον ἃ πρὸς ἡμᾶς τοὺς ξυγγενεῖς δρῶσιν, ὥστε ἀπάτῃ τε μὴ παράγεσθαι ὑπʼ αὐτῶν δεομένοις τε ἐκ τοῦ εὐθέος μὴ ὑπουργεῖν · ὁ γὰρ ἐλαχίστας τὰς μεταμελείας ἐκ τοῦ χαρίζεσθαι τοῖς ἐναντίοις…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…κρυφῇ κάρα σείοντες, οὐδʼ ὑπὸ ζυγῷ λόφον δικαίως εἶχον, ὡς στέργειν ἐμέ. ἐκ τῶνδε τούτους ἐξεπίσταμαι καλῶς παρηγμένους μισθοῖσιν εἰργάσθαι τάδε. οὐδὲν γὰρ ἀνθρώποισιν οἷον ἄργυρος κακὸν νόμισμʼ ἔβλαστε. τοῦτο καὶ πόλεις πορθεῖ, τόδʼ ἄνδρας…
Sophocles, Antigone