πλέω
πλέω, πλέω, sail, go by sea
πλέως, πλέως, full, filled (+ gen.)
πολύς, πολύς, πολλή, πολύ, much, many
Parsed as:
✓ present active indicative 1st singular
✓ present active subjunctive 1st singular of
πλέω
masculine nominative dual
masculine vocative dual
masculine accusative dual
neuter nominative dual
neuter vocative dual
neuter accusative dual
masculine genitive singular
neuter genitive singular of
πλέως
✓ neuter nominative plural comparative (cp πλείων)
✓ neuter accusative plural comparative (cp πλείων)
✓ masculine accusative singular comparative (cp πλείων)
✓ feminine accusative singular comparative (cp πλείων) of
πολύς
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | πλευστέον |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | πλέω πλεῖς πλεῖ πλέομεν πλεῖθʼ, πλεῖτε πλέουσι, πλέουσιν |
– | – | πλεύσομαι πλεύσῃ πλεύσεται πλευσόμεθα, πλευσούμεθα πλευσεῖσθε, πλεύσεσθʼ – |
– | πέπλευκʼ, πέπλευκα πέπλευκας – πεπλώκαμεν πεπλεύκατε – |
– | |||
| Secondary Indicative | ἔπλεον, πλέον – ἔπλεε, ἔπλεεν, ἔπλει, πλέεν ἐπλέομεν, πλέομεν – ἔπλεον, πλέον, πλῶον |
– | – ἔπλευσας ἔπλευσʼ, ἔπλευσε, ἔπλευσεν ἐπλεύσαμεν – ἔπλευσαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | πλέω – πλέῃ πλέωμεν πλέητε πλέωσι, πλέωσιν |
– | – – – πλεύσωμεν – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – πλέοις πλέοι πλέοιμεν – πλέοιεν, πλώοιεν |
– | – | – | – | – – πλεύσειε πλεύσαιμεν – – |
– | – | – | |
| Imperative | πλεῖ πλείτω – πλείτωσαν |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | πλέειν, πλείειν, πλεῖν, πλώειν | πλεῖσθαι | – | πλευσεῖσθαι, πλεύσεσθαι | – | πλεῦσαι, πλῶσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πλέων | πλέουσα |
| Genitive | πλέοντος | πλεούσης |
| Dative | πλέοντι, πλέοντί | – |
| Accusative | πλέοντα | πλέουσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλείοντες, πλέοντες | πλέουσαι | πλέοντα |
| Genitive | πλεόντων | πλεουσῶν | – |
| Dative | πλέουσι, πλέουσιν, πλώουσιν | πλεούσαις, πλεούσῃσι | – |
| Accusative | πλέοντας | πλεούσας | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πλευσούμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πλεύσας | πλεύσασα, πλεύσασʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | πλεύσαντι | – |
| Accusative | πλεύσαντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πλεύσαντες |
| Genitive | πλευσάντων |
| Dative | – |
| Accusative | πλεύσαντας, πλώσαντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | πεπλωκότα |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | πεπλευκυίας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλεῖος, πλέος, πλέως | πλέα, πλέη, πλείη, πλέως | πλεῖον, πλέον, πλέων |
| Genitive | πλείου | – | πλείου |
| Dative | – | πλέᾳ, πλέῃ | πλέῳ |
| Accusative | πλέων | πλέαν, πλέην, πλέων | πλεῖον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλεῖοι, πλέοι, πλέῳ | πλέαι, πλεῖαί | πλέα |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | πλείοις, πλέῳς |
| Accusative | πλέους | – | – |
| Vocative | – | πλέαι | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | πλειοτέρῃ |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πολλός, πολλὸς, πολύς, πολὺς, πουλὺς | πολλά, πολλὰ, πολλή, πολλὴ | πολλὸν, πολύ, πολὺ, πουλὺ |
| Genitive | πολέος, πολλοῦ | πολλᾶς, πολλῆς | πολλοῦ, πολλῶ |
| Dative | πολλῷ, πολεῖ | πολλᾷ, πολλῇ | πολλῷ |
| Accusative | πολλόν, πολλὸν, πολύν, πολὺν, πουλὺν | πολλήν, πολλὴν, πουλὺν | πολλόν, πολλὸν, πολύ, πολὺ, πουλὺ |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πολέες, πολεῖς, πολλοί, πολλοὶ | πολλαί, πολλαὶ | πόλλʼ, πολλά, πολλὰ, πουλλὰ |
| Genitive | πολέων, πολλῶν | πολλᾶν, πολλάων, πολλέων, πολλῶν, πολέων | πολλῶν, πολέων |
| Dative | πολέεσσʼ, πολέεσσι, πολέεσσιν, πολέσι, πολέσιν, πολέσσʼ, πολέσσιν, πολλοῖς, πολλοῖσι, πολλοῖσί, πολλοῖσιν, πολλοῖσίν | πολλαῖς, πολλαῖσι, πολλαῖσί, πολλῇς, πολλῇσι, πολλῇσιν, πολλῇσίν | πολλοῖς, πολλοῖσι, πολλοῖσιν, πολέεσσι, πολέεσσιν |
| Accusative | πολέας, πολλούς, πολλοὺς | πολέας, πολλάς, πολλὰς | πολέα, πολλʼ, πόλλʼ, πολλά, πολλὰ, πόλλα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλείων, πλέων | πλείων, πλέων | πλεῖον, πλέον, πλεῦν |
| Genitive | πλεῦνος | πλείονος, πλέονος | πλείονος, πλέονος, πλεῦνος |
| Dative | πλείονι, πλέονι | πλέονι | πλέονι |
| Accusative | πλείονα, πλείω, πλέονα, πλέω | πλείω, πλεῦνα, πλέω | πλεῖν, πλεῖον, πλέον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλέες, πλείονες, πλείους, πλέονες, πλέονές, πλεῦνες | πλείονες, πλείους, πλεῦνες | πλείω, πλέονα, πλέω |
| Genitive | πλειόνων, πλεόνων | πλειόνων, πλεύνων | πλειόνων, πλεόνων |
| Dative | πλείοσι, πλείοσί, πλείοσιν, πλεόνεσσι, πλεόνεσσιν, πλέοσι, πλέοσιν | πλείοσι, πλέοσι | πλείοσιν |
| Accusative | πλέας, πλείονας, πλείους, πλέονας, πλέονάς, πλεῦνας | πλείονας, πλείους, πλεῦνας | πλείονʼ, πλείονα, πλείω, πλέω |
| Vocative | πλείονες | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλεῖστος | πλείστη | πλεῖστον, πλεῖστόν |
| Genitive | πλείστου | πλείστης | πλείστου |
| Dative | πλείστῳ | πλείστῃ | πλείστῳ |
| Accusative | πλεῖστον, πλεῖστόν | πλείστην, πλείσταν | πλεῖστον |
| Vocative | – | – | πλεῖστον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πλεῖστοι | πλεῖσται | πλεῖστʼ, πλεῖστα, πλεῖστά |
| Genitive | πλείστων | πλείστων | πλείστων |
| Dative | πλείστοις, πλείστοισι | πλείσταις, πλείστῃσιν | πλείστοις, πλείστοισι, πλείστοισί |
| Accusative | πλείστους | πλείστας | πλεῖστʼ, πλεῖστα, πλεῖστά |
| Vocative | – | – | – |
πλέω
-
…κυβερνήτης ; ὁ ὀρθῶς κυβερνήτης ναυτῶν ἄρχων ἐστὶν ἢ ναύτης ; ναυτῶν ἄρχων. οὐδὲν οἶμαι τοῦτο ὑπολογιστέον, ὅτι πλεῖ ἐν τῇ νηί, οὐδʼ ἐστὶν κλητέος ναύτης · οὐ γὰρ κατὰ τὸ πλεῖν κυβερνήτης καλεῖται, ἀλλὰ κατὰ τὴν…
Plato, Republic
-
…ἦν σωτηρία. ἑτέρων γὰρ ἡγεμόνων γενομένων ἐνίκησαν μὲν ναυμαχοῦντες τοὺς Ἕλληνας οἱ πρότερον εἰς τὴν θάλατταν οὐκ ἐμβαίνοντες, ἔπλευσαν δʼ εἰς τὴν Εὐρώπην, δουλεύουσι δὲ πόλεις τῶν Ἑλλήνων, τύραννοι δʼ ἐγκαθεστᾶσιν, οἱ μὲν μετὰ τὴν ἡμετέραν…
Lysias, Speeches
-
…δοκεῖ. εἶεν · μὴ κάμνουσί γε μήν, ὦ φίλε Πολέμαρχε, ἰατρὸς ἄχρηστος. ἀληθῆ. καὶ μὴ πλέουσι δὴ κυβερνήτης. ναί. ἆρα καὶ τοῖς μὴ πολεμοῦσιν ὁ δίκαιος ἄχρηστος ; οὐ πάνυ μοι δοκεῖ τοῦτο .…
Plato, Republic
-
…ταῦτα δοξάζεις ὅπως χρὴ σκευάζειν καὶ πλανᾷ, ἢ τῷ ἐπισταμένῳ ἐπιτρέπεις ; οὕτως. τί δʼ εἰ ἐν νηῒ πλέοις, ἆρα δοξάζοις ἂν πότερον χρὴ τὸν οἴακα εἴσω ἄγειν ἢ ἔξω, καὶ ἅτε οὐκ εἰδὼς πλανῷο ἄν ,…
Plato, Alcibiades 1
-
…οὐδὲν οἶμαι τοῦτο ὑπολογιστέον, ὅτι πλεῖ ἐν τῇ νηί, οὐδʼ ἐστὶν κλητέος ναύτης · οὐ γὰρ κατὰ τὸ πλεῖν κυβερνήτης καλεῖται, ἀλλὰ κατὰ τὴν τέχνην καὶ τὴν τῶν ναυτῶν ἀρχήν. ἀληθῆ, ἔφη. οὐκοῦν ἑκάστῳ τούτων…
Plato, Republic
πλέως
-
…κατὰ τῶν ἱππέων, κρημνοὺς ἐρείδων καὶ ξυνωμότας λέγων πιθανώταθʼ · ἡ βουλὴ δʼ ἅπασʼ ἀκροωμένη ἐγένεθʼ ὑπʼ αὐτοῦ ψευδατραφάξυος πλέα, κἄβλεψε νᾶπυ καὶ τὰ μέτωπʼ ἀνέσπασεν. κἄγωγʼ ὅτε δὴ ʼγνων ἐνδεχομένην τοὺς λόγους καὶ τοῖς φενακισμοῖσιν ἐξαπατωμένην ,…
Aristophanes, Knights
-
…δʼ ἐπὶ μακρὸν ἄϋσε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ · Τυδεΐδη περὶ μέν σε τίον Δαναοὶ ταχύπωλοι ἕδρῃ τε κρέασίν τε ἰδὲ πλείοις δεπάεσσι · νῦν δέ σʼ ἀτιμήσουσι · γυναικὸς ἄρʼ ἀντὶ τέτυξο. ἔρρε κακὴ γλήνη, ἐπεὶ οὐκ εἴξαντος ἐμεῖο…
Homer, Iliad
-
…καρπὸν ἀμᾶσθαι · ἡ δὲ δυωδεκάτη τῆς ἑνδεκάτης μέγʼ ἀμείνων · τῇ γάρ τοι νεῖ νήματʼ ἀερσιπότητος ἀράχνης ἤματος ἐκ πλείου, ὅτε τʼ ἴδρις σωρὸν ἀμᾶται · τῇ δʼ ἱστὸν στήσαιτο γυνὴ προβάλοιτό τε ἔργον. Μηνὸς δʼ ἱσταμένου τρισκαιδεκάτην…
Hesiod, Works and Days
-
…ταῖς ὁδοῖς ἐκαλινδοῦντο καὶ περὶ τὰς κρήνας ἁπάσας ἡμιθνῆτες τοῦ ὕδατος ἐπιθυμίᾳ. τά τε ἱερὰ ἐν οἷς ἐσκήνηντο νεκρῶν πλέα ἦν, αὐτοῦ ἐναποθνῃσκόντων · ὑπερβιαζομένου γὰρ τοῦ κακοῦ οἱ ἄνθρωποι, οὐκ ἔχοντες ὅτι γένωνται, ἐς ὀλιγωρίαν ἐτράποντο…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…δέ τέ οἱ δειραὶ περιμήκεες, ἐν δὲ ἑκάστῃ σμερδαλέη κεφαλή, ἐν δὲ τρίστοιχοι ὀδόντες πυκνοὶ καὶ θαμέες, πλεῖοι μέλανος θανάτοιο. μέσση μέν τε κατὰ σπείους κοίλοιο δέδυκεν, ἔξω δʼ ἐξίσχει κεφαλὰς δεινοῖο βερέθρου, αὐτοῦ δʼ…
Homer, Odyssey
πολύς
-
…δικασταί, οὔτʼ ἐμαυτοῦ πώποτε οὔτε ἀλλότρια πράγματα πράξας νῦν ἠνάγκασμαι ὑπὸ τῶν γεγενημένων τούτου κατηγορεῖν, ὥστε πολλάκις εἰς πολλὴν ἀθυμίαν κατέστην, μὴ διὰ τὴν ἀπειρίαν ἀναξίως καὶ ἀδυνάτως ὑπὲρ τοῦ ἀδελφοῦ καὶ ἐμαυτοῦ τὴν κατηγορίαν ποιήσομαι. ὅμως…
Lysias, Speeches
-
…σε ὁ νεανίας διάκειται ; εὖ, ἔμοιγε ἔδοξεν, οὐχ ἥκιστα δὲ καὶ τῇ νῦν ἡμέρᾳ · καὶ γὰρ πολλὰ ὑπὲρ ἐμοῦ εἶπε βοηθῶν ἐμοί, καὶ οὖν καὶ ἄρτι ἀπʼ ἐκείνου ἔρχομαι. ἄτοπον μέντοι τί σοι ἐθέλω εἰπεῖν…
Plato, Protagoras
-
…λέγεις ; Πρωταγόρας ἐπιδεδήμηκεν ; τρίτην γε ἤδη ἡμέραν. καὶ ἄρτι ἄρα ἐκείνῳ συγγεγονὼς ἥκεις ; πάνυ γε, πολλὰ καὶ εἰπὼν καὶ ἀκούσας. τί οὖν οὐ διηγήσω ἡμῖν τὴν συνουσίαν, εἰ μή σέ τι κωλύει, καθεζόμενος…
Plato, Protagoras
-
…καὶ βαρβαρικοῦ παιῶνος, παρακελευσμοῦ δʼ ἀμφοτέρων καὶ κραυγῆς τῶν διαφθειρομένων, καὶ τῆς θαλάττης μεστῆς τῶν νεκρῶν, καὶ πολλῶν μὲν συμπιπτόντων καὶ φιλίων καὶ πολεμίων ναυαγίων, ἀντιπάλου δὲ πολὺν χρόνον οὔσης τῆς ναυμαχίας δοκοῦντες τοτὲ μὲν νενικηκέναι καὶ…
Lysias, Speeches
-
…μὴ ἰατρικοῦ δέ ; ναί. περὶ πάσης δὴ ὅρα ἐπιστήμης τε καὶ ἀνεπιστημοσύνης εἴ τίς σοι δοκεῖ ἐπιστήμων ὁστισοῦν πλείω ἂν ἐθέλειν αἱρεῖσθαι ἢ ὅσα ἄλλος ἐπιστήμων ἢ πράττειν ἢ λέγειν, καὶ οὐ ταὐτὰ τῷ ὁμοίῳ ἑαυτῷ εἰς τὴν…
Plato, Republic