σαρκῶν
σάρξ, flesh
σαρκόω, to make to look like flesh
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ feminine genitive plural of σάρξ
present active participle masculine vocative singular
present active participle neuter nominative singular
present active participle neuter vocative singular
present active participle neuter accusative singular
present active participle masculine nominative singular of
σαρκόω
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | σάρξ, σὰρξ | – | σάρκες |
| Genitive | σαρκός, σαρκὸς | – | σαρκῶν |
| Dative | σαρκὶ | – | σάρκεσσι, σαρξὶ |
| Accusative | σάρκʼ, σάρκα | – | σάρκας |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – – ἐσαρκοῦτό – – – |
– | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | σαρκούσῃ |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
σάρξ
-
…ἔφη, οἰόμεθα, εἴ τῳ γένοιτο αὐτὸ τὸ καλὸν ἰδεῖν εἰλικρινές, καθαρόν, ἄμεικτον, ἀλλὰ μὴ ἀνάπλεων σαρκῶν τε ἀνθρωπίνων καὶ χρωμάτων καὶ ἄλλης πολλῆς φλυαρίας θνητῆς, ἀλλʼ αὐτὸ τὸ θεῖον καλὸν δύναιτο μονοειδὲς κατιδεῖν ; ἆρʼ…
Plato, Symposium
-
…τʼ ἄνθρωποι Μηκώνῃ, τότʼ ἔπειτα μέγαν βοῦν πρόφρονι θυμῷ δασσάμενος προέθηκε, Διὸς νόον ἐξαπαφίσκων. τοῖς μὲν γὰρ σάρκας τε καὶ ἔγκατα πίονα δημῷ ἐν ῥινῷ κατέθηκε καλύψας γαστρὶ βοείῃ, τῷ δʼ αὖτʼ ὀστέα λευκὰ βοὸς δολίῃ ἐπὶ…
Hesiod, Theogony
-
…εἶναι, ματεύει δʼ ὧν ἀνευρήσει φόνον. μαρτυρίοισι γὰρ τοῖσδʼ ἐπιπείθομαι · κλαιόμενα τάδε βρέφη σφαγάς, ὀπτάς τε σάρκας πρὸς πατρὸς βεβρωμένας. τὸ μὲν κλέος σοῦ μαντικὸν πεπυσμένοι ἦμεν · προφήτας δʼ οὔτινας ματεύομεν. ἰὼ πόποι ,…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τὸν δʼ ἐπιόντα Ἀμφιτρυωνιάδης, δεινῆς ἀκόρητος ἀυτῆς, μηρὸν γυμνωθέντα σάκευς ὕπο δαιδαλέοιο οὔτασʼ ἐπικρατέως · διὰ δὲ μέγα σαρκὸς ἄραξε δούρατι νωμήσας, ἐπὶ δὲ χθονὶ κάββαλε μέσσῃ. τῷ δὲ Φόβος καὶ Δεῖμος ἐύτροχον ἅρμα καὶ ἵππους ἤλασαν…
Hesiod, Shield of Heracles
-
…ὑπὸ δουρὶ τυπεὶς ἠρείσατο γαίῃ οὐταμένου σάκεος, τὸ δὲ τέτρατον ἤλασα μηρὸν παντὶ μένει σπεύδων, διὰ δὲ μέγα σαρκὸς ἄραξα. πρηνὴς δʼ ἐν κονίῃσι χαμαὶ πέσεν ἔγχεος ὁρμῇ. ἔνθα κε δὴ λωβητὸς ἐν ἀθανάτοισιν ἐτύχθη χερσὶν ὕφʼ…
Hesiod, Shield of Heracles
σαρκόω
No examples found for σαρκόω.