σεῖʼ
σείω, to shake, move to and fro
θεῖος, θεῖος α ον, divine (adjective)
θεῖος2, one’s father’s or mother’s brother
σύ, σύ, you (sg.)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active imperative 2nd singular
imperfect active indicative 3rd singular of
σείω
neuter nominative plural (cp σεῖος)
neuter vocative plural (cp σεῖος)
neuter accusative plural (cp σεῖος)
feminine nominative plural (cp σεῖος)
feminine vocative plural (cp σεῖος)
masculine vocative singular (cp σεῖος) of
θεῖος
✓ pronoun genitive singular of σύ
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – σείεις σείει – – σείουσι, σείουσιν |
– – σείετʼ, σείεται – – σείονθʼ, σείονται |
– | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἔσειε – – ἔσειον, σεῖον |
– – ἐσείετο, σείετο – – ἐσσείοντο |
– – ἔσεισε, ἔσεισέ, ἔσεισεν, σεῖσʼ – – ἔσεισαν |
– – σείσατο – – – |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – – σείηται – – – |
– | – | – – σεισθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | σεῖε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | σείειν | σείεσθαι, σείεσθαί | – | – | – | σεῖσαι | – | – | – | σεσεῖσθαί |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | σείων | σείουσα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | σείοντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | σείοντʼ |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | σείοντες | σείουσαι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | σειόμενος | σειομένη | σειόμενον |
| Genitive | – | σειομένης | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | σειόμενον | σειομένην | – |
| Vocative | – | – | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | σειόμεναι | σειόμενʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | σείσας | σείσασʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | σείσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | σεισθεῖσα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | θεῖος, θεῖός, σεῖος | θεία, θείη | θεῖον, θεῖόν |
| Genitive | θείοιο, θείου, θείω | θείας | θείου |
| Dative | θείῳ | θείᾳ, θείῃ | θείῳ |
| Accusative | θεῖον, θεῖόν | θείαν, θείην | θεῖον, θεῖόν |
| Vocative | θεῖε | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | θεῖοι | θεῖαι, θεῖαί | θεῖα |
| Genitive | θείων | θείων | θείων |
| Dative | θείοις, θείοισι | θείαις | θείοις |
| Accusative | – | θείας | θεῖʼ, θεῖα, θεῖά |
| Vocative | – | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | θειότερον |
| Genitive | θειοτέρου |
| Dative | – |
| Accusative | θειότερον, θειότερόν |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | θειοτέρους |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | θειότατον |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | θειοτάτῳ | – | – |
| Accusative | – | θειοτάτην | – |
| Vocative | θειότατε | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | θειότατά |
| Genitive | – | θειοτάτων |
| Dative | – | – |
| Accusative | θειοτάτους | θειότατα |
| Vocative | – | – |
| No gender | |
|---|---|
| Nominative | σύ, σὺ, σύγʼ, σύγε, τύ, τὺ, τύγα, τύγε, τύνη |
| Genitive | σέθεν, σεῖʼ, σεῖο, σεῖό, σεο, σέο, σευ, σεῦ, σου, σού, σοῦ, τεοῖο, τεῦς, τευς |
| Dative | σοι, σοί, σοὶ, τείν, τεὶν, τεῒν, τίν, τὶν, τοί, τοὶ, τοι, σοίγε, τιν, σοίγʼ |
| Accusative | σʼ, σε, σέ, σὲ, τέ, τὲ, τὶν, τυ, τύ, τὺ, σέγε |
| Vocative | – |
| No gender | |
|---|---|
| Nominative | σφώ, σφὼ, σφῶϊ |
| Genitive | σφῶϊν, σφῷν |
| Dative | σφῶϊν, σφῷν |
| Accusative | σφὼ, σφῶϊ |
| Vocative | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | θεῖος, θεῖός | – | θεῖοι |
| Genitive | θείου | – | – |
| Dative | θείῳ | – | – |
| Accusative | θεῖον, θεῖόν | – | θείους |
| Vocative | θεῖε | – | – |
σείω
-
…· θείνει δʼ ὀνείδει μάντιν Οἰκλείδην σοφόν, σαίνειν μόρον τε καὶ μάχην ἀψυχίᾳ. τοιαῦτʼ ἀυτῶν τρεῖς κατασκίους λόφους σείει, κράνους χαίτωμʼ, ὑπʼ ἀσπίδος δʼ ἔσω χαλκήλατοι κλάζουσι κώδωνες φόβον · ἔχει δʼ ὑπέρφρον σῆμʼ ἐπʼ ἀσπίδος τόδε…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…καὶ τοῦτʼ ἐστὶ Διονύσου πάρα. ἔτʼ αὐτὸν ὄψῃ κἀπὶ Δελφίσιν πέτραις πηδῶντα σὺν πεύκαισι δικόρυφον πλάκα, πάλλοντα καὶ σείοντα βακχεῖον κλάδον, μέγαν τʼ ἀνʼ Ἑλλάδα. ἀλλʼ ἐμοί, Πενθεῦ, πιθοῦ · μὴ τὸ κράτος αὔχει δύναμιν…
Euripides, Bacchae
-
…θρασεῖς, ὅταν πέλας ἤδη τὸν Ἅιδην εἰσορῶσι τοῦ βίου. εὐδαίμονες οἷσι κακῶν ἄγευστος αἰών. οἷς γὰρ ἂν σεισθῇ θεόθεν δόμος, ἄτας οὐδὲν ἐλλείπει γενεᾶς ἐπὶ πλῆθος ἕρπον · ὅμοιον ὥστε ποντίαις οἶδμα δυσπνόοις ὅταν Θρῄσσαισιν ἔρεβος ὕφαλον…
Sophocles, Antigone
-
…ἦ καὶ ἐφʼ ἵπποιϊν μάστιν βάλεν · οἱ δὲ μάλʼ ὦκα ἤϊξαν πεδίονδε διὰ πτόλιος μεμαῶτες. οἱ δὲ πανημέριοι σεῖον ζυγὸν ἀμφὶς ἔχοντες. δύσετό τʼ ἠέλιος σκιόωντό τε πᾶσαι ἀγυιαί · ἐς Φηρὰς δʼ ἵκοντο Διοκλῆος ποτὶ δῶμα ,…
Homer, Odyssey
-
…σύγκλητον τήνδε γερόντων προὔθετο λέσχην, κοινῷ κηρύγματι πέμψας ; ἄνδρες, τὰ μὲν δὴ πόλεος ἀσφαλῶς θεοὶ πολλῷ σάλῳ σείσαντες ὤρθωσαν πάλιν. ὑμᾶς δʼ ἐγὼ πομποῖσιν ἐκ πάντων δίχα ἔστειλʼ ἱκέσθαι τοῦτο μὲν τὰ Λαΐου σέβοντας εἰδὼς εὖ θρόνων…
Sophocles, Antigone
θεῖος
-
…βίου γίγνεται, Προμηθέα δὲ διʼ Ἐπιμηθέα ὕστερον, ᾗπερ λέγεται, κλοπῆς δίκη μετῆλθεν. ἐπειδὴ δὲ ὁ ἄνθρωπος θείας μετέσχε μοίρας, πρῶτον μὲν διὰ τὴν τοῦ θεοῦ συγγένειαν ζῴων μόνον θεοὺς ἐνόμισεν, καὶ ἐπεχείρει βωμούς τε ἱδρύεσθαι…
Plato, Protagoras
-
…τρόπου καὶ τῶν λόγων, ὡς ἀδεῶς καὶ γενναίως ἐτελεύτα, ὥστε μοι ἐκεῖνον παρίστασθαι μηδʼ εἰς Ἅιδου ἰόντα ἄνευ θείας μοίρας ἰέναι, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖσε ἀφικόμενον εὖ πράξειν εἴπερ τις πώποτε καὶ ἄλλος. διὰ δὴ ταῦτα οὐδὲν πάνυ…
Plato, Phaedo
-
…ὅπως δὲ σύ τινα πείθοις ἂν καὶ σμικρὸν νοῦν ἔχοντα ἀνθρώπων, ὡς οὐ τοῦ αὐτοῦ ἔστιν καὶ δαιμόνια καὶ θεῖα ἡγεῖσθαι, καὶ αὖ τοῦ αὐτοῦ μήτε δαίμονας μήτε θεοὺς μήτε ἥρωας, οὐδεμία μηχανή ἐστιν. ἀλλὰ γάρ ,…
Plato, Apology
-
…διελέγοντο οὐκ ἐδυνάμην ἔγωγε μαθεῖν ἔξωθεν, καίπερ λιπαρῶς ἔχων ἀκούειν τοῦ Προδίκου πάσσοφος γάρ μοι δοκεῖ ἁνὴρ εἶναι καὶ θεῖος ἀλλὰ διὰ τὴν βαρύτητα τῆς φωνῆς βόμβος τις ἐν τῷ οἰκήματι γιγνόμενος ἀσαφῆ ἐποίει τὰ λεγόμενα. καὶ ἡμεῖς μὲν…
Plato, Protagoras
-
…, προστέτακται ὑπὸ τοῦ θεοῦ πράττειν καὶ ἐκ μαντείων καὶ ἐξ ἐνυπνίων καὶ παντὶ τρόπῳ ᾧπέρ τίς ποτε καὶ ἄλλη θεία μοῖρα ἀνθρώπῳ καὶ ὁτιοῦν προσέταξε πράττειν. ταῦτα, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, καὶ ἀληθῆ ἐστιν καὶ εὐέλεγκτα. εἰ…
Plato, Apology
σύ
-
…χρόνῳ ἔσχετε ταύτην ἐν οὕτως ὀλίγῳ χρόνῳ. βουλοίμην μὲν οὖν ἂν τοῦτο οὕτως γενέσθαι, εἴ τι ἄμεινον καὶ ὑμῖν καὶ ἐμοί, καὶ πλέον τί με ποιῆσαι ἀπολογούμενον · οἶμαι δὲ αὐτὸ χαλεπὸν εἶναι, καὶ οὐ πάνυ με…
Plato, Apology
-
…, αὐτοί τε τὰ βέλτιστα λέγοντες καὶ τοὺς ἐξαμαρτάνοντας ἀποτρέποντες ; ἴσως δʼ ἂν ἔχοι εἰπεῖν ὅτι ἐδεδοίκει, καὶ ὑμῶν τοῦτο ἐνίοις ἱκανὸν ἔσται. ὅπως τοίνυν μὴ φανήσεται ἐν τῷ λόγῳ τοῖς τριάκοντα ἐναντιούμενος · εἰ δὲ μή ,…
Lysias, Speeches
-
…διαφθείροντα τοὺς νέους καὶ πονηροτέρους ποιοῦντα ἑκόντα ἢ ἄκοντα ; ἑκόντα ἔγωγε. τί δῆτα, ὦ Μέλητε ; τοσοῦτον σὺ ἐμοῦ σοφώτερος εἶ τηλικούτου ὄντος τηλικόσδε ὤν, ὥστε σὺ μὲν ἔγνωκας ὅτι οἱ μὲν κακοὶ κακόν τι ἐργάζονται ἀεὶ…
Plato, Apology
-
…ποιεῖ. ἀλλὰ ναὶ μὰ Δία, ἔφην ἐγώ, ἂν αὐτῷ διδῷς ἀργύριον καὶ πείθῃς ἐκεῖνον, ποιήσει καὶ σὲ σοφόν. εἰ γάρ, ἦ δʼ ὅς, ὦ Ζεῦ καὶ θεοί, ἐν τούτῳ εἴη · ὡς οὔτʼ…
Plato, Protagoras
-
…; δῆλον ὅτι ἀγαλματοποιός. εἶεν, ἦν δʼ ἐγώ · παρὰ δὲ δὴ Πρωταγόραν νῦν ἀφικόμενοι ἐγώ τε καὶ σὺ ἀργύριον ἐκείνῳ μισθὸν ἕτοιμοι ἐσόμεθα τελεῖν ὑπὲρ σοῦ, ἂν μὲν ἐξικνῆται τὰ ἡμέτερα χρήματα καὶ τούτοις πείθωμεν αὐτόν ,…
Plato, Protagoras
θεῖος2
-
…ἦ φίλος ἁνήρ, φίλος ὄχθος · φίλα γὰρ κέκευθεν ἤθη. Ἀιδωνεὺς δʼ ἀναπομ πὸς ἀνείης, Ἀιδωνεύς, θεῖον ἀνάκτορα Δαριᾶνα. ἠέ. οὐδὲ γὰρ ἄνδρας ποτʼ ἀπώλλυ πολεμοφθόροισιν ἄταις, θεομήστωρ δʼ ἐκικλή σκετο Πέρσαις, θεομήστωρ…
Aeschylus, Persians
-
…ἐλευθερίᾳ δαίων ἀρχάς τε πολισσονόμους πατέρων ; θʼ ; ἕξει μέγαν ὄλβον. τοιάνδε πάλην μόνος ὢν ἔφεδρος δισσοῖς μέλλει θεῖος Ὀρέστης ἅψειν. εἴη δʼ ἐπὶ νίκῃ. ἒ ἔ, ὀτοτοτοῖ. ἔα ἔα μάλα · πῶς ἔχει ;…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…τοὺς νόμους ἔθεντο οἱ παλαιοί. διαρρήδην γοῦν λέγει ὁ νόμος, ἐάν τινα ἐκμισθώσῃ ἑταιρεῖν πατὴρ ἢ ἀδελφὸς ἢ θεῖος ἢ ἐπίτροπος ἢ ὅλως τῶν κυρίων τις, κατʼ αὐτοῦ μὲν τοῦ παιδὸς οὐκ ἐᾷ γραφὴν εἶναι, κατὰ δὲ…
Aeschines, Speeches
-
…ἐστιν οὐδʼ ὅτι χρὴ μᾶλλον εὐλαβεῖσθαι, πλὴν εἰς θεοὺς καὶ λόγῳ καὶ ἔργῳ ἐξαμαρτάνειν, δεύτερον δὲ εἰς τοὺς θείους ἀνθρώπους · ἀλλὰ πάνυ πολλὴν χρὴ προμήθειαν ποιεῖσθαι ἀεί, ὅταν μέλλῃς ἄνδρα ψέξειν ἢ ἐπαινέσεσθαι, μὴ οὐκ ὀρθῶς…
Plato, Minos
-
…, ἢ τό γε ἀνδρειότατος εἶναι δοκεῖν τῶν ὕστερον ἐπιγιγνομένων οὐκ ἐκφεύξῃ ποτέ. ἐάν γε μὴν οὗτος ἡμῖν ὁ θεῖος γένηται σύλλογος, ὦ φίλοι ἑταῖροι, παραδοτέον τούτῳ τὴν πόλιν, ἀμφισβήτησίς τε οὐκ ἔστʼ οὐδεμία οὐδενὶ τῶν νῦν…
Plato, Laws