τέλει
τέλος, τέλος, τέλους, τό, end, power
τελέω, τελέω, fulfill, accomplish, bring to an end; pay (taxes); initiate (into religious rites); perform rites
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | τέλος | – | τέλη |
| Genitive | τέλεος, τέλους | – | τελέων, τελῶν |
| Dative | τέλει, τέλεϊ | – | τελέεσσι, τελέεσσιν, τέλεσι, τέλεσιν |
| Accusative | τέλος | – | τέλεα, τέλη |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | τελῶ τελεῖς τελεῖ, τελείει τελοῦμεν – τελεῦσι, τελοῦσʼ |
– – τελείεται, τελεῖται – – – |
τελέω, τελῶ τελεῖς τελέει, τελεῖ τελοῦμεν τελεῖτʼ τελέουσι, τελέουσιν, τελοῦσι |
– – τελεῖται – – – |
– | – – τετέλεκε – – – |
– τετέλεσαι τετέλεσται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – ἐτέλεις – – – ἐτέλειον, ἐτέλουν, τέλεον |
ἐτελούμην – ἐτελείετο – – – |
ἐτέλεσσα ἐτέλεσσας, τέλεσσας ἐτέλεσεν, ἐτέλεσσε, ἐτέλεσσεν, τέλεσʼ, τέλεσεν – – ἐτέλεσσαν, τέλεσαν, τέλεσσαν |
– | – – ἐτελέσθη, τελέσθη – – – |
– | – – ἐτετέλεστο, τετέλεστο – – – |
|||
| Subjunctive | τελῶ – – τελέωμεν – – |
– – – – – τελῶνται |
τελέσσω, τελέσω τελέσσῃς τελέσῃ, τελέσσῃ – – τελέσωσι |
– | – – – – – τελεσθῶσιν |
– | ||||
| Optative | – – – – – τελέοιεν |
– | – | – | – | τελέσαιμι τελέσειας τελέσειʼ, τελέσειε, τελέσειεν τελέσαιμεν – – |
– | – – – – – τελεσθεῖεν |
– | |
| Imperative | τέλει – τελεῖθʼ – |
– τελείσθω – – |
τέλεσόν – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | τελεῖν | τελεῖσθαι | τελεῖν, τελέσειν | τελέεσθαι, τελεῖσθαι | – | τελέσαι, τελέσσαι | τελέσασθαι | τελεσθῆναι | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τελέων, τελῶν | τελέουσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | τελοῦντι, τελοῦντί | τελούσῃ |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τελοῦντες |
| Genitive | τελούντων |
| Dative | τελοῦσιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | τελουμένου |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | τελεόμενα |
| Genitive | – | – | τελουμένων |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | τελουμένους | τελουμένας | τελούμενα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τελῶν | τελοῦσα |
| Genitive | τελοῦντος | – |
| Dative | τελοῦντι | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τελοῦντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τελέοντες, τελοῦντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | τελεσθησομένων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τελέσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | τελέσαντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | τελέσασιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | τελεσθείσης |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | τετελεσμένος | – | τετελεσμένον |
| Genitive | – | τετελεσμένης | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | τετελεσμένον | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | τετελεσμένα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
τέλος
-
…εἶναι τὰ τέλη τῶν πράξεων ἢ παρὰ ταύτας ἄλλο τι, καθάπερ ἐπὶ τῶν λεχθεισῶν ἐπιστημῶν. εἰ δή τι τέλος ἐστὶ τῶν πρακτῶν ὃ διʼ αὑτὸ βουλόμεθα, τἆλλα δὲ διὰ τοῦτο, καὶ μὴ πάντα διʼ ἕτερον αἱρούμεθα πρόεισι…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…ἐν ῥοθίοις φορεῖται. δμωίδες δὲ καινοπήμονες νέαι · τλάμονʼ εὐνὰν αἰχμάλωτον ἀνδρὸς εὐτυχοῦντος ὣς δυσμενοῦς ὑπερτέρου ἐλπίς ἐστι νύκτερον τέλος μολεῖν, παγκλαύτων ἀλγέων ἐπίρροθον. ὅ τοι κατόπτης, ὡς ἐμοὶ δοκεῖ, στρατοῦ πευθώ τινʼ ἡμῖν, ὦ…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…· πᾶσα γὰρ πόλις βοᾷ. ἰὼ τάλαινα, τόδε γὰρ τελεῖς, τὸν ὁμοδέμνιον πόσιν λουτροῖσι φαιδρύνασα πῶς φράσω τέλος ; τάχος γὰρ τόδʼ ἔσται · προτείνει δὲ χεὶρ ἐκ χερὸς ὀρέγματα. οὔπω ξυνῆκα · νῦν γὰρ ἐξ αἰνιγμάτων…
Aeschylus, Agamemnon
-
…κεν ἐγὼ ἐπέεσσι καὶ ἀθανάτοισι μαχοίμην, ἔγχεϊ δʼ ἀργαλέον, ἐπεὶ ἦ πολὺ φέρτεροί εἰσιν. οὐδʼ Ἀχιλεὺς πάντεσσι τέλος μύθοις ἐπιθήσει, ἀλλὰ τὸ μὲν τελέει, τὸ δὲ καὶ μεσσηγὺ κολούει. τοῦ δʼ ἐγὼ ἀντίος εἶμι καὶ…
Homer, Iliad
-
…καὶ ἐπʼ ἀρετῇ · δῆλον οὖν ὅτι κατά γε τούτους ἡ ἀρετὴ κρείττων. τάχα δὲ καὶ μᾶλλον ἄν τις τέλος τοῦ πολιτικοῦ βίου ταύτην ὑπολάβοι. φαίνεται δὲ ἀτελεστέρα καὶ αὕτη · δοκεῖ γὰρ ἐνδέχεσθαι καὶ καθεύδειν ἔχοντα τὴν ἀρετὴν…
Aristotle, Nicomachean Ethics
τελέω
-
…τὸν τῶν Ἀσκληπιαδῶν, ἀργύριον τελεῖν ὑπὲρ σαυτοῦ μισθὸν ἐκείνῳ, εἴ τίς σε ἤρετο · εἰπέ μοι, μέλλεις τελεῖν, ὦ Ἱππόκρατες, Ἱπποκράτει μισθὸν ὡς τίνι ὄντι ; τί ἂν ἀπεκρίνω ; εἶπον ἄν, ἔφη, ὅτι…
Plato, Protagoras
-
…ἔροιτο · εἰπέ μοι, ὦ Σώκρατές τε καὶ Ἱππόκρατες, ὡς τίνι ὄντι τῷ Πρωταγόρᾳ ἐν νῷ ἔχετε χρήματα τελεῖν ; τί ἂν αὐτῷ ἀποκριναίμεθα ; τί ὄνομα ἄλλο γε λεγόμενον περὶ Πρωταγόρου ἀκούομεν ; ὥσπερ περὶ Φειδίου ἀγαλματοποιὸν καὶ…
Plato, Protagoras
-
…προσειδέναι. ἐπεὶ καὶ ἄλλος ἀνήρ ἐστι Πάριος ἐνθάδε σοφὸς ὃν ἐγὼ ᾐσθόμην ἐπιδημοῦντα · ἔτυχον γὰρ προσελθὼν ἀνδρὶ ὃς τετέλεκε χρήματα σοφισταῖς πλείω ἢ σύμπαντες οἱ ἄλλοι, Καλλίᾳ τῷ Ἱππονίκου · τοῦτον οὖν ἀνηρόμην ἐστὸν γὰρ αὐτῷ δύο ὑεῖ…
Plato, Apology
-
…αὐτὸν καὶ ἠρώτων, εἰπέ μοι, ἔφην ἐγώ, ὦ Ἱππόκρατες, παρὰ Πρωταγόραν νῦν ἐπιχειρεῖς ἰέναι, ἀργύριον τελῶν ἐκείνῳ μισθὸν ὑπὲρ σεαυτοῦ, ὡς παρὰ τίνα ἀφιξόμενος καὶ τίς γενησόμενος ; ὥσπερ ἂν εἰ ἐπενόεις παρὰ τὸν σαυτοῦ…
Plato, Protagoras
-
…, ἦν δʼ ἐγώ · παρὰ δὲ δὴ Πρωταγόραν νῦν ἀφικόμενοι ἐγώ τε καὶ σὺ ἀργύριον ἐκείνῳ μισθὸν ἕτοιμοι ἐσόμεθα τελεῖν ὑπὲρ σοῦ, ἂν μὲν ἐξικνῆται τὰ ἡμέτερα χρήματα καὶ τούτοις πείθωμεν αὐτόν, εἰ δὲ μή, καὶ τὰ…
Plato, Protagoras