χαίροντʼ
χαίρω, χαίρω, χαιρήσω, ΧΧΧ, κεχάρηκα, ΧΧΧ, ἐχάρην, rejoice (in), take pleasure (in), enjoy (+ dat)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active indicative 3rd plural
✓ present active participle masculine accusative singular
present active participle masculine dative singular
present active participle neuter dative singular
present active participle neuter nominative plural
present active participle neuter vocative plural
present active participle neuter accusative plural
present active participle masculine nominative dual
present active participle masculine vocative dual
present active participle masculine accusative dual
present active participle neuter nominative dual
present active participle neuter vocative dual
present active participle neuter accusative dual
present middle-passive indicative 3rd plural
imperfect middle-passive indicative 3rd plural of
χαίρω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | χαίρω χαίρεις χαίρει – χαίρετʼ χαίρουσι, χαίρουσί, χαίρουσιν |
– | – χαιρήσεις χαιρήσει – – – |
– | χαρήσομαι – χαρήσεται – – χαρήσονται |
– κεχάρηκας – – – – |
– κεχάρησαι – – – – |
|||
| Secondary Indicative | ἔχαιρον, χαίρεσκον – ἔχαιρε, ἔχαιρεν, χαῖρʼ, χαῖρε, χαῖρεν – – ἔχαιρον, χαῖρον |
– | – | – – χήρατο – – κεχάροντο |
ἐχάρην – ἐχάρη, χάρη ἐχάρημεν ἐχάρητε ἐχάρησαν, χάρησαν |
– | – – κεχάρητο – – κεχάρηντο |
|||
| Subjunctive | χαίρω χαίρῃς χαίρῃ χαίρωμεν – χαίρωσι, χαίρωσιν |
– | – | – | – χαρῇς – – χαρῆτε – |
– | ||||
| Optative | – χαίροις – – χαίροιτʼ – |
– | – | – | – | – | – – κεχάροιτο – – κεχαροίατο |
– – χαρείη – – – |
– | |
| Imperative | χαῖρʼ, χαῖρε, χαῖρέ χαιρέτω χαίρεθʼ, χαίρετʼ, χαίρετε χαιρέτωσαν |
– | – | – | – χαρήτω χάρητε – |
– | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | χαίρειν | – | χαιρήσειν | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | χαίρων | χαίρουσα, χαίρουσά, χαίρουσʼ |
| Genitive | χαίροντος | – |
| Dative | χαίροντι | – |
| Accusative | χαίροντʼ, χαίροντα | χαίρουσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | χαίροντες | – |
| Genitive | χαιρόντων | – |
| Dative | χαίρουσιν | χαίρουσιν |
| Accusative | χαίροντας | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | χαιρήσων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | χαρεῖσα |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | χαρέντες | χαρεῖσαι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | κεχαρηότα |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | κεχαρημένος, κεχαρμένος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | κεχαρμένον | κεχαρμένην |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | κεχαρημένοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ἢ συχνὰ χρήματα, ἢ καὶ ἄλλο τι πρὸς τούτοις παθεῖν ; εἰ γάρ τι τοιοῦτον φοβῇ, ἔασον αὐτὸ χαίρειν · ἡμεῖς γάρ που δίκαιοί ἐσμεν σώσαντές σε κινδυνεύειν τοῦτον τὸν κίνδυνον καὶ ἐὰν δέῃ ἔτι τούτου μείζω. ἀλλʼ…
Plato, Crito
-
…Πρωταγόρας ἐμοῦ ταῦτα ἀκούσας, σύ τε καλῶς ἐρωτᾷς, ἔφη, ὦ Σώκρατες, καὶ ἐγὼ τοῖς καλῶς ἐρωτῶσι χαίρω ἀποκρινόμενος. Ἱπποκράτης γὰρ παρʼ ἐμὲ ἀφικόμενος οὐ πείσεται ἅπερ ἂν ἔπαθεν ἄλλῳ τῳ συγγενόμενος τῶν σοφιστῶν. οἱ μὲν…
Plato, Protagoras
-
…τινες πολὺν χρόνον διατρίβοντες ; ἀκηκόατε, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πᾶσαν ὑμῖν τὴν ἀλήθειαν ἐγὼ εἶπον · ὅτι ἀκούοντες χαίρουσιν ἐξεταζομένοις τοῖς οἰομένοις μὲν εἶναι σοφοῖς, οὖσι δʼ οὔ. ἔστι γὰρ οὐκ ἀηδές. ἐμοὶ δὲ τοῦτο ,…
Plato, Apology
-
…ἡμᾶς φοίτα ὡς παρὰ φίλους τε καὶ πάνυ οἰκείους. καὶ μήν, ἦν δʼ ἐγώ, ὦ Κέφαλε, χαίρω γε διαλεγόμενος τοῖς σφόδρα πρεσβύταις · δοκεῖ γάρ μοι χρῆναι παρʼ αὐτῶν πυνθάνεσθαι, ὥσπερ τινὰ ὁδὸν προεληλυθότων ἣν καὶ…
Plato, Republic
-
…, κοινῇ μετὰ σοῦ εἴ τί μοι ἀλλοιότερος φανεῖται, ἐπειδὴ ὧδε ἔχω, ἢ ὁ αὐτός, καὶ ἐάσομεν χαίρειν ἢ πεισόμεθα αὐτῷ. ἐλέγετο δέ πως, ὡς ἐγᾦμαι, ἑκάστοτε ὧδε ὑπὸ τῶν οἰομένων τὶ λέγειν, ὥσπερ…
Plato, Crito