ἀναστρέψοντα
ἀναστρέφω, to turn upside down, upset
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
future active participle neuter accusative plural (Luc22)
future active participle neuter nominative plural (Luc22)
future active participle neuter vocative plural (Luc22)
future active participle masculine accusative singular (Luc22) of
ἀναστρέφω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | ἀναστρέφομαι – ἀνστρέφεται – – – |
– | – | – | – | – – ἀνέστραπται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – ἀνέστρεφέ – – ἀνέστρεφον |
– | – – ἀνέστρεψέ, ἀνέστρεψεν – – ἀνέστρεψαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | ἀναστρέψω – – ἀναστρέψωμεν – ἀναστρέψωσιν |
– | – | – | ||||
| Optative | – – ἀναστρέφοι – – – |
– ἀναστρέφοιο ἀναστρέφοιτο – – – |
– | – | – | – – – – – ἀνστρέψειαν |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀναστρέφειν | ἀναστρέφεσθαι | – | – | – | ἀναστρέψαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀναστρέφων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἀναστρεφομένων |
| Dative | – |
| Accusative | ἀναστρεφομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀναστρέψας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀναστρέψαντας |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀνεστραμμένην |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀνεστραμμένους |
| Vocative | – |
-
…χορὸν μάλιστα ἔγωγε ἰδὼν ἥσθην, ὡς καλῶς ηὐλαβοῦντο μηδέποτε ἐμποδὼν ἐν τῷ πρόσθεν εἶναι Πρωταγόρου, ἀλλʼ ἐπειδὴ αὐτὸς ἀναστρέφοι καὶ οἱ μετʼ ἐκείνου, εὖ πως καὶ ἐν κόσμῳ περιεσχίζοντο οὗτοι οἱ ἐπήκοοι ἔνθεν καὶ ἔνθεν, καὶ ἐν…
Plato, Protagoras
-
…. αἰαῖ, κακῶν ὕψιστα δὴ κλύω τάδε, αἴσχη τε Πέρσαις καὶ λιγέα κωκύματα. ἀτὰρ φράσον μοι τοῦτʼ ἀναστρέψας πάλιν · πόσον δὲ πλῆθος ἦν νεῶν Ἑλληνίδων, ὥστʼ ἀξιῶσαι Περσικῷ στρατεύματι μάχην συνάψαι ναΐοισιν ἐμβολαῖς ; πλήθους μὲν…
Aeschylus, Persians
-
…δὲ καὶ συνήισαν ἐς τὴν μάχην, ἐνθαῦτα ὡς ὤσφροντο τάχιστα τῶν καμήλων οἱ ἵπποι καὶ εἶδον αὐτάς, ὀπίσω ἀνέστρεφον, διέφθαρτό τε τῷ Κροίσῳ ἡ ἐλπίς. οὐ μέντοι οἵ γε Λυδοὶ τὸ ἐνθεῦτεν δειλοὶ ἦσαν, ἀλλʼ ὡς…
Herodotus, The Histories
-
…Ἠέλιος φαέθων ἐπιδέρκεται ἀκτίνεσσιν οὐρανὸν εἰσανιὼν οὐδʼ οὐρανόθεν καταβαίνων. τῶν δʼ ἕτερος γαῖάν τε καὶ εὐρέα νῶτα θαλάσσης ἥσυχος ἀνστρέφεται καὶ μείλιχος ἀνθρώποισι, τοῦ δὲ σιδηρέη μὲν κραδίη, χάλκεον δέ οἱ ἦτορ νηλεὲς ἐν στήθεσσιν · ἔχει δʼ…
Hesiod, Theogony
-
…οὐ πολλῷ χρόνῳ κατέβαινεν ἐς τὰ στήθη ὁ πόνος μετὰ βηχὸς ἰσχυροῦ · καὶ ὁπότε ἐς τὴν καρδίαν στηρίξειεν, ἀνέστρεφέ τε αὐτὴν καὶ ἀποκαθάρσεις χολῆς πᾶσαι ὅσαι ὑπὸ ἰατρῶν ὠνομασμέναι εἰσὶν ἐπῇσαν, καὶ αὗται μετὰ ταλαιπωρίας μεγάλης. λύγξ…
Thucydides, The Peloponnesian War