ἑτάρα
ἑταίρα, ἑταίρα, woman companion; courtesan
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine nominative dual (cp ἑταῖρος)
feminine vocative dual (cp ἑταῖρος)
feminine accusative dual (cp ἑταῖρος)
feminine nominative singular (cp ἑταῖρος)
feminine vocative singular (cp ἑταῖρος) of
ἑταίρα
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἑταίρα, ἑταίρη, ἑτάρη | – | ἑταῖραι |
| Genitive | ἑταίρας | – | ἑταιρῶν |
| Dative | ἑταίρᾳ | – | ἑταίραις |
| Accusative | ἑταίραν, ἑταίρην | – | ἑταίρας |
| Vocative | ἑταίρη | – | – |
-
…καὶ γὰρ δεινὸν ἂν εἴη, εἰ ὅσοι ἐκ μέθης καὶ φιλονικίας ἢ ἐκ παιδιῶν ἢ ἐκ λοιδορίας ἢ περὶ ἑταίρας μαχόμενοι ἕλκος ἔλαβον, εἰ ὑπὲρ τούτων ὧν, ἐπειδὰν βέλτιον φρονήσωσιν, ἅπασι μεταμέλει, οὕτως καὶ ὑμεῖς μεγάλας…
Lysias, Speeches
-
…παρʼ ὄχεσφιν ἐΰθρονον Ἠῶ μίμνον. ὣς οἱ μὲν Τρῶες φυλακὰς ἔχον · αὐτὰρ Ἀχαιοὺς θεσπεσίη ἔχε φύζα φόβου κρυόεντος ἑταίρη, πένθεϊ δʼ ἀτλήτῳ βεβολήατο πάντες ἄριστοι. ὡς δʼ ἄνεμοι δύο πόντον ὀρίνετον ἰχθυόεντα Βορέης καὶ Ζέφυρος, τώ…
Homer, Iliad
-
…τοὺς μὲν Ἄρης, τοὺς δὲ γλαυκῶπις Ἀθήνη Δεῖμός τʼ ἠδὲ Φόβος καὶ Ἔρις ἄμοτον μεμαυῖα, Ἄρεος ἀνδροφόνοιο κασιγνήτη ἑτάρη τε, ἥ τʼ ὀλίγη μὲν πρῶτα κορύσσεται, αὐτὰρ ἔπειτα οὐρανῷ ἐστήριξε κάρη καὶ ἐπὶ χθονὶ βαίνει · ἥ…
Homer, Iliad
-
…μῦθον ἔειπε · σύμβολον ἤδη μοι μέγʼ ὀνήσιμον · οὐκ ὀνοτάζω. χαῖρε, φυὴν ἐρόεσσα, χοροιτύπε, δαιτὸς ἑταίρη, ἀσπασίη προφανεῖσα · πόθεν τόδε καλὸν ἄθυρμα αἰόλον ὄστρακον ἕσσο χέλυς ὄρεσι ζώουσα ; ἀλλʼ οἴσω σʼ ἐς δῶμα…
NA, Homeric Hymns
-
…δαῖτα τίθενται ἄνδρες, ἐπεὶ κνίση μὲν ἀνήνοθεν, ἐν δέ τε φόρμιγξ ἠπύει, ἣν ἄρα δαιτὶ θεοὶ ποίησαν ἑταίρην. τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφης, Εὔμαιε συβῶτα · ῥεῖʼ ἔγνως, ἐπεὶ οὐδὲ τά τʼ ἄλλα πέρ ἐσσʼ ἀνοήμων…
Homer, Odyssey