ἔσωθεν
ἔσωθεν, from within
σῴζω, σῴζω, σώσω, ἔσωσα, σέσωκα, σέσωσμαι or σέσωμαι, ἐσώθην, save
Other forms of ἔσωθεν: ἔσωθεν
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | σῴζω – σαοῖ, σῴζει σῴζομεν σώζετε σῴζουσι, σῴζουσί, σῴζουσιν |
σῴζομαι σῴζῃ σώζεται, σῴζεται – – – |
σαώσω, σώσω σαώσεις, σώσεις σαώσει, σώσει σαώσομεν, σώσομεν σώσετε – |
– σαώσεαι – – – – |
σωθήσομαι σωθήσει σωθήσεται σωθησόμεθʼ, σωθησόμεσθα σωθήσεσθʼ – |
σέσωκα σέσωκας σέσωκεν – – σεσώκασιν |
σέσωσμαι, σέσῳσμαι – σέσωσται σεσώσμεθα, σεσῴσμεθα – – |
|||
| Secondary Indicative | ἔσῳζον – ἔσῳζε, ἔσῳζεν, σάω ἐσῴζομεν ἐσῴζετε ἔσωζον, ἔσῳζον, σώεσκον |
ἐσῳζόμην – ἐσῴζετʼ, ἐσώζετο, ἐσῴζετο – – ἐσῴζοντο |
ἐσάωσα, ἔσωσʼ, ἔσωσα, ἔσωσά ἔσωσας, σάωσας ἐσάωσʼ, ἐσάωσε, ἐσάωσεν, ἔσωσε, ἔσωσέ, ἔσωσεν, ἔσῳσεν, σάωσε ἐσώσαμεν ἐσώσατε ἐσάωσαν, ἔσωσαν |
– – ἐσώσατο – – – |
ἐσώθην ἐσώθης ἐσώθη ἐσώθημεν ἐσώθητε ἐσάωθεν, ἐσώθησαν |
– | – – σέσωστο – – – |
|||
| Subjunctive | – σαῷς σαῷ, σῴζῃ – σῴζητε σαῶσι |
– – σῴζηται – – σῴζωνται |
σώσω σαώσῃς σαώσῃ, σῴσῃ σαώσομεν, σώσωμεν σαώσετε – |
– σῴσῃ – – – – |
σωθῶ – σωθῇ σωθῶμεν σωθῆτε σωθῶσιν |
– | ||||
| Optative | – – σῴζοι – – σῴζοιεν |
σῳζοίμην – σῴζοιτʼ, σῴζοιτο σῳζοίμεθʼ – σῴζοιντο |
– | – | – | σώσαιμι, σῴσαιμι σαώσειας, σῴσαις, σώσειας σαώσαι, σώσαι, σώσειε, σώσειεν – – σαώσειαν |
– | σωθείην σωθείης σωθείη σωθεῖμεν – σωθεῖεν |
– | |
| Imperative | σάου, σάω, σῷζʼ, σῶζε, σῷζε, σῷζέ, σῶζέ – σώζετε σῳζόντων |
σάω, σῴζου, σῴζεο σῳζέσθω σῴζεσθʼ – |
σάωσον, σῷσον, σῶσον, σῶσόν – σαώσατε, σώσατε, σώσατέ – |
– | σώθητι σαωθήτω σώθηθʼ – |
– | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | σώζειν, σῴζειν | σώζεσθαι, σώζεσθαί, σῴζεσθαι, σῴζεσθαί | σαωσέμεν, σαωσέμεναι, σώσειν | – | σωθήσεσθαι | σαῶσαι, σῶσαι, σῶσαί, σῷσαι, σῷσαί | – | σαωθῆναι, σωθῆναι, σωθῆναί | – | σεσῶσθαι |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | σώζων, σῴζων | σῴζουσα, σῴζουσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | σῴζοντα | σῴζουσαν, σώζουσαν |
| Vocative | – | σῴζουσʼ |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | σῴζοντες, σώοντες | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | σῴζοντας | σῳζούσας |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | σῳζόμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | σωζόμενα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | σῳζομένους | σῳζόμενα |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | σώσων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | σῴσοντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | σώσοντα |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | σώσας | σῴσασα, σώσασʼ |
| Genitive | σώσαντος | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | σώσαντα | – |
| Vocative | – | σώσασα, σώσασʼ |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | σώσαντές |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | σωθείς, σωθεὶς | σωθεῖσα, σωθεῖσʼ |
| Genitive | σωθέντος | σωθείσης |
| Dative | σωθέντι | – |
| Accusative | σωθέντʼ | σωθεῖσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | σωθέντες | σωθεῖσαι | – |
| Genitive | σωθέντων | – | – |
| Dative | σωθεῖσιν | – | – |
| Accusative | σωθέντας | – | σωθέντα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | σεσωσμένος, σεσῳσμένος | – | – |
| Genitive | – | σεσωμένης | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | σεσωσμένον, σεσῳσμένον | σεσῳσμένην | σεσωσμένον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | σεσωσμένοι |
| Genitive | σεσωσμένων |
| Dative | – |
| Accusative | σεσωσμένους |
| Vocative | – |
ἔσωθεν
-
….. φέρουσαι καὶ αὐταὶ ἐς αὐτὸν τὸν ποταμόν. τοῦτο μὲν δὴ τὸ τεῖχος θώρηξ ἐστί, ἕτερον δὲ ἔσωθεν τεῖχος περιθέει, οὐ πολλῷ τεῳ ἀσθενέστερον τοῦ ἑτέρου τείχεος, στεινότερον δέ. ἐν δὲ φάρσεϊ ἑκατέρῳ τῆς πόλιος…
Herodotus, The Histories
-
…ἔπος ἔλακον · ; ὦ ; Ζεῦ, σύ νιν φυλάσσοις. ἓ ἕ, πρὸ δὲ δὴ ʼχθρῶν τὸν ἔσωθεν μελάθρων, Ζεῦ, θές, ἐπεί νιν μέγαν ἄρας, δίδυμα καὶ τριπλᾶ παλίμποινα θέλων ἀμείψει. ἴσθι δʼ…
Aeschylus, Libation Bearers
-
…Ξέρξης βασιλεὺς Δαρειογενὴς εἵλετο χώρας ἐφορεύειν. ἀμφὶ δὲ νόστῳ τῷ βασιλείῳ καὶ πολυχρύσου στρατιᾶς ἤδη κακόμαντις ἄγαν ὀρσολοπεῖται θυμὸς ἔσωθεν. πᾶσα γὰρ ἰσχὺς Ἀσιατογενὴς ᾤχωκε, νέον δʼ ἄνδρα βαΰζει, κοὔτε τις ἄγγελος οὔτε τις ἱππεὺς ἄστυ τὸ…
Aeschylus, Persians
-
…στρατός. πεύθομαι δʼ ἀπʼ ὀμμάτων νόστον, αὐτόμαρτυς ὤν · τὸν δʼ ἄνευ λύρας ὅμως ὑμνῳδεῖ θρῆνον Ἐρινύος αὐτοδίδακτος ἔσωθεν θυμός, οὐ τὸ πᾶν ἔχων ἐλπίδος φίλον θράσος. σπλάγχνα δʼ οὔτοι ματᾴ ζει πρὸς ἐνδίκοις φρεσὶν τελεσφόροις δίναις…
Aeschylus, Agamemnon
-
…περὶ ὧν γεγράψεται. στόματα πολλοῖσιν ἀφθώδεα, ἑλκώδεα. ῥεύματα περὶ αἰδοῖα πολλά, ἑλκώματα, φύματα ἔξωθεν, ἔσωθεν · τὰ περὶ βουβῶνας. ὀφθαλμίαι ὑγραί, μακροχρόνιοι μετὰ πόνων. ἐπιφύσιες βλεφάρων ἔξωθεν, ἔσωθεν, πολλῶν φθείροντα…
Hippocrates, Epidemics 1 and 3
σῴζω
-
…τότε τούτου ἐγένετο καὶ τὰ πλοῖα παρασκευάσας Μουνιχίασιν ἕτοιμος ἦν συνεκπλεῖν μετὰ τούτου. καὶ τό γε ἐπʼ ἐκεῖνον εἶναι ἐσώθης, καὶ οὔτʼ ἂν Ἀθηναίων οὐδένα ἀπώλεσας οὔτʼ ἂν αὐτὸς σὺ εἰς τοιούτους κινδύνους κατέστης · νῦν δὲ καὶ τὸν…
Lysias, Speeches
-
…κατεδουλώσατο, διὰ δὲ τὴν πρὸς ὑμᾶς τοὺς φίλους ἀπώλεσε. τιμώμενος δὲ καὶ τῶν μεγίστων ἀξιούμενος, αὐτὸς ἐπαγγειλάμενος σώσειν τὴν πόλιν αὐτὸς ἀπώλεσε, φάσκων πρᾶγμα ηὑρηκέναι μέγα καὶ πολλοῦ ἄξιον. ὑπέσχετο δὲ εἰρήνην ποιήσειν μήτε ὅμηρα δοὺς…
Lysias, Speeches
-
…μὴ ἡμᾶς βουλομένους εὖ ποιεῖν τὴν πόλιν ὑμεῖς κωλύσητε. δεινὰ δʼ ἂν πάθοιμεν, εἰ ὑπὸ τῶν πολεμίων μὲν ἐσώθημεν, οὓς εἰκὸς ἦν διακωλύειν μὴ σῴζεσθαι, παρʼ ὑμῶν δὲ μηδὲ εὑρησόμεθα τὸ σωθῆναι. Ἀπολογία δωροδοκίας ἀπαράσημος περὶ…
Lysias, Speeches
-
…Κρίτων. λίαν γε, ὡς ἔοικεν. ἀλλʼ, ὦ δαιμόνιε Σώκρατες, ἔτι καὶ νῦν ἐμοὶ πιθοῦ καὶ σώθητι · ὡς ἐμοί, ἐὰν σὺ ἀποθάνῃς, οὐ μία συμφορά ἐστιν, ἀλλὰ χωρὶς μὲν τοῦ ἐστερῆσθαι τοιούτου ἐπιτηδείου…
Plato, Crito
-
…· οἱ δὲ ἄλλοι εἰς τὸ ἐργαστήριον ἐλθόντες τὰ ἀνδράποδα ἀπεγράφοντο. ἐγὼ δὲ Πείσωνα μὲν ἠρώτων εἰ βούλοιτό με σῶσαι χρήματα λαβών. ὁ δʼ ἔφασκεν, εἰ πολλὰ εἴη. εἶπον ὅτι τάλαντον ἀργυρίου ἕτοιμος εἴην δοῦναι · ὁ…
Lysias, Speeches