ὀπάσαις
ὀπάζω, to make to follow, send with
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
future active participle feminine dative plural
aorist active participle masculine nominative singular (NCA)
aorist active participle masculine vocative singular (NCA)
aorist active optative 2nd singular of
ὀπάζω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ὀπάζω – ὀπάζει – – – |
– | ὀπάσσω – ὀπάσσει ὀπάσσομεν – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ὄπαζε, ὄπαζεν, ὤπαζε – – ὤπαζον |
– | ὄπασσα, ὤπασα ὤπασας ὄπασσε, ὄπασσεν, ὤπασε, ὤπασεν, ὤπασσε – – ὤπασαν |
– – ὀπάσσατο – – – |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – ὀπάσσεαι – – – – |
– | – | ||||
| Optative | – – ὀπάζοι – – – |
– | – | – | – | ὀπάσαιμι – – – – ὀπάσειαν |
– | – | – | |
| Imperative | ὄπαζε ὀπαζέτω – – |
– | ὄπασσον – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ὀπάζειν | – | – | – | – | ὀπάσαι, ὀπάσσαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀπάζων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀπαζόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀπάσσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀπασσάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…σὺ δὲ σύνθεο καί μευ ἄκουσον · Ἑρμείαο ἕκητι διακτόρου, ὅς ῥά τε πάντων ἀνθρώπων ἔργοισι χάριν καὶ κῦδος ὀπάζει, δρηστοσύνῃ οὐκ ἄν μοι ἐρίσσειε βροτὸς ἄλλος, πῦρ τʼ εὖ νηῆσαι διά τε ξύλα δανὰ κεάσσαι, δαιτρεῦσαί…
Homer, Odyssey
-
…ἐπεὶ ἵκεο δεῦρο, παρέσσεται ὅσσα τʼ ἐμοί περ. παῖδα δέ μοι τρέφε τόνδε, τὸν ὀψίγονον καὶ ἄελπτον ὤπασαν ἀθάνατοι, πολυάρητος δέ μοί ἐστιν. εἰ τόν γε θρέψαιο καὶ ἥβης μέτρον ἵκοιτο, ἦ ῥά κέ τίς…
NA, Homeric Hymns
-
…οἱ δμῳὰς ἅμʼ ἔπεμπε γυναῖκας, τὴν μὲν φᾶρος ἔχουσαν ἐϋπλυνὲς ἠδὲ χιτῶνα, τὴν δʼ ἑτέρην χηλὸν πυκινὴν ἅμʼ ὄπασσε κομίζειν · ἡ δʼ ἄλλη σῖτόν τʼ ἔφερεν καὶ οἶνον ἐρυθρόν. αὐτὰρ ἐπεί ῥʼ ἐπὶ νῆα κατήλυθον ἠδὲ θάλασσαν…
Homer, Odyssey
-
…τʼ αἰγυπιὸς μετὰ χῆνας · ῥέα μὲν γὰρ φεύγεσκεν ὑπʼ ἐκ Τρώων ὀρυμαγδοῦ, ῥεῖα δʼ ἐπαΐξασκε πολὺν καθʼ ὅμιλον ὀπάζων. ἀλλʼ οὐχ ᾕρει φῶτας ὅτε σεύαιτο διώκειν · οὐ γάρ πως ἦν οἶον ἐόνθʼ ἱερῷ ἐνὶ δίφρῳ ἔγχει ἐφορμᾶσθαι…
Homer, Iliad
-
…πάντη · τῷ δὲ τυχόντι καὶ οὗ κʼ ἐς χεῖρας ἵκηται, τὸν δὴ ἀφνειὸν ἔθηκε, πολὺν δέ οἱ ὤπασεν ὄλβον. Κάδμῳ δʼ Ἁρμονίη, θυγάτηρ χρυσέης Ἀφροδίτης, Ἰνὼ καὶ Σεμέλην καὶ Ἀγαυὴν καλλιπάρῃον Αὐτονόην θʼ, ἣν…
Hesiod, Theogony