ὑποκρινόμενον
ὑποκρίνω, separate gradually, mid. to answer
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ present middle-passive participle masculine accusative singular
present middle-passive participle neuter nominative singular
present middle-passive participle neuter vocative singular
present middle-passive participle neuter accusative singular of
ὑποκρίνω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – ὑποκρίνῃ ὑποκρίνεται – – ὑποκρίνονται |
– | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – – ὑπεκρίνετο – – – |
– | – – ὑπεκρίνατο – – ὑπεκρίναντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – – ὑποκρίναιτο – – – |
– | – | |
| Imperative | – | – | – | ὑπόκριναι – ὑποκρίνασθʼ – |
– | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | ὑποκρινέεσθαι | – | – | ὑποκρίνασθαι | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὑποκρινόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ὑποκρινόμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὑποκρινάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…, τίς δʼ ὔμμιν ἀνὴρ ἥδιστος ἀοιδῶν ἐνθάδε πωλεῖται, καὶ τέῳ τέρπεσθε μάλιστα ; ὑμεῖς δʼ εὖ μάλα πᾶσαι ὑποκρίνασθʼ ἀμφʼ ἡμέων · τυφλὸς ἀνήρ, οἰκεῖ δὲ Χίῳ ἔνι παιπαλοέσσῃ τοῦ πᾶσαι μετόπισθεν ἀριστεύουσιν ἀοιδαί. ἡμεῖς δʼ ὑμέτερον…
NA, Homeric Hymns
-
…τοὺς ἐπιχωρίους, λέγοντες ὄφιν εἶναι γῆς παῖδα, ἵππον δὲ πολέμιόν τε καὶ ἐπήλυδα. Τελμησσέες μέν νυν ταῦτα ὑπεκρίναντο Κροίσῳ ἤδη ἡλωκότι, οὐδὲν κω εἰδότες τῶν ἦν περὶ Σάρδις τε καὶ αὐτὸν Κροῖσον. Κῦρος δὲ αὐτίκα ἀπελαύνοντος…
Herodotus, The Histories
-
…ἐλευσόμεθʼ αὐτὰ κέλευθα · πολλοὺς γὰρ Τρώων καταλείψομεν, οὕς κεν Ἀχαιοὶ χαλκῷ δῃώσωσιν ἀμυνόμενοι περὶ νηῶν. ὧδέ χʼ ὑποκρίναιτο θεοπρόπος, ὃς σάφα θυμῷ εἰδείη τεράων καί οἱ πειθοίατο λαοί. τὸν δʼ ἄρʼ ὑπόδρα ἰδὼν προσέφη κορυθαίολος Ἕκτωρ…
Homer, Iliad
-
…τε ἦν καὶ ἀρχόμενος ὑπʼ ἐκείνοισι καὶ ἔνερθε ἐὼν τοῖσι ἅπασι δεσποίνῃ τῇ ἑωυτοῦ συνοίκεε. ταῦτα μὲν ἡ Πυθίη ὑπεκρίνατο τοῖσι Λυδοῖσι, οἱ δὲ ἀνήνεικαν ἐς Σάρδις καὶ ἀπήγγειλαν Κροίσῳ. ὁ δὲ ἀκούσας συνέγνω ἑωυτοῦ εἶναι τὴν ἁμαρτάδα…
Herodotus, The Histories
-
…μʼ ἀρᾶται πάλιν ἐλθέμεν ἐκ μεγάροιο, κτήσιος ἀσχαλόων, τήν οἱ κατέδουσιν Ἀχαιοί. ἀλλʼ ἄγε μοι τὸν ὄνειρον ὑπόκριναι καὶ ἄκουσον. χῆνές μοι κατὰ οἶκον ἐείκοσι πυρὸν ἔδουσιν ἐξ ὕδατος, καί τέ σφιν ἰαίνομαι εἰσορόωσα · ἐλθὼν…
Homer, Odyssey