parsimonia
parsimonia, frugality, thrift, parsimony
- I Lit.: dies noctesque estur, bibitur, neque quisquam parsimoniam adhibet, Plaut. Most. 1, 3, 78 (234): parsimonia et duritia, id. ib. 1, 2, 75 (158); id. Truc. 2, 2, 55 (310); Ter. Heaut. 441; Cic. Verr. 2, 2, 3, § 7: res familiaris conservatur diligentiā et parsimoniā, id. Off. 2, 24, 87: non intellegunt homines, quam magnum vectigal sit parsimonia, id. Par. 6, 3, 49: instrumenti et supellectilis, Suet. Aug. 73.—In plur. (anteand post-class.): veteres mores veteresque parsimoniae, Plaut. Trin. 4, 3, 21 (1028): adesto castis, Christe, parsimoniis, i. e. at the fasts, Prud. Cath. 7, 3: sine parsimoniā, lavishly, Amm.15, 4, 8.—Prov.: sera parsimonia in fundo est, it is too late to spare when all is spent, Sen. Ep. 1, 5 (cf. the Gr. δειλὴ δʼ ἐνὶ πυθμένι φειδώ, Hesiod. Ἔργ. 369).—
- II Trop.: sunt pleraeque aptae hujus ipsius orationis parsimoniae, Cic. Or. 25, 84 (v. the passage in connection).
ille heremita ‥ strictis ~iae legibus vitam solitariam ‥ sustentasse ‥ describitur
quantae ~iae, cujus continentiae fuerit, ‥ testabatur etiam locus
~ia, frugalitas
humilitatis studio pollentes, corpus parssimoniae vigore munientes(
~ia,gneðnes ‥ ~ia,fæsten behæfednes
inedia et omni ~ia corpus attenuare ‥ curabat
ut ‥ ad caelestem paradisi patriam se quantocius properare frugalitatis ~ia prodant
imperator corpore frugalitatis ~ia macilento rursus in soporem solvitur
cujus [beati Johannis ] austeritatem indumenti, cujus ~iam alimenti evangelica laudat historia
monasterium edificaverant, nulla ~ia sumptuum, nulla inopia victualium
considerasse ‥ moderatam et equalem ciborum ~iam(v.
abstinentie et parcimonie ciborum non mediocriter indulgent
quid de ciborum loquor ~ia?
pauca subitiemus quia et placet nobis dicendi ~ia et non arridet multa dicendorum materia
~ia, penuria
insopibili fere mundialis enormitas grassatur ~ia
- 1. spaarzaamheid, zuinigheid;
- 2. zuinig gebruik [victūs, temporis]; (retor.) economisch taalgebruik, sobere stijl van schrijven;
- 3. (Plaut.) plur. spaargeld.
Tribusque diebus totidemque noctibus in Parsimoniis et fletibus perseverans, ante altare sub quo venerabile corpusculum sacræ Martyris situm est, pavimento prostratus incubuit.
Parsimonium, Abstinentia a cibo, in Vita S. Anskarii cap. 35. apud Pertz. Script. tom. 2. pag. 718. lin. 13. Vide Furlan. in Forcellin. Lexico.
- parco, frugality, thrift, parsimony; opp. largitas, T.: res familiaris conservatur parsimoniā.
-
…illud miror quis solet eodem exemplo pluris dare, qui sua manu scribit nam quod in palimpsesto, laudo equidem parsimoniam ; sed miror quid in illa chartula fuerit quod delere malueris quam non haec scribere nisi forte tuas formulas ;…
Cicero, Epistulae ad Familiares
-
…, quod modo a natura non sit alienum, eo contentae non quaerunt amplius. civitates quaedam universae more doctae parsimonia delectantur, ut de Lacedaemoniis paulo ante diximus. Persarum a Xenophonte victus exponitur, quos negat ad panem adhibere…
M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes
-
…vis auri et argenti pluris quam virtus aestimanda est. o di inmortales non intellegunt homines quam magnum vectigal sit parsimonia. venio enim iam ad sumptuosos, relinquo istum quaestuosum. capit ille ex suis praediis sescena sestertia, ego…
M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum
-
…haec pertinent. Res autem famniliaris quaeri debet iis rebus, a quibus abest turpitude, conservari autem diligentia et parsimonia, eisdem etiam rebus augeri. Has res commodissime Xenophon Socraticus persecutus est in eo libro, qui Oeconomicus inscribitur…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…ex avaritia erumpat audacia, inde omnia scelera ac maleficia gignuntur ; vita autem haec rustica quam tu agrestem vocas parsimoniae, diligentiae, iustitiae magistra est. verum haec missa facio ; illud quaero, is homo qui ut tute…
Cicero, pro S. Roscio Amerino
-
…. ea res nunc enim in discrimine versatur, utrum possitne se contra luxuriem ac licentiam rusticana illa atque inculta parsimonia defendere an deformata atque ornamentis omnibus spoliata nuda cupiditati petulantiaeque addicatur. non comparat se tecum gratia P. Quinctius…
Cicero, pro Quinctio
-
…subsidio pecuniae retinere exercitum praeda ante parta et bellum conficere posse ; sed decus illud et ornamentum triumphi minuendum nostra parsimonia non putavi. actum est de decem legatis, quos alii omnino non dabant, alii exempla quaerebant, alii…
Cicero, de Provinciis Consularibus
-
…esset. Quae primum bene parta sit nullo neque turpi quaestu neque odioso, deinde augeatur ratione, diligentia, parsimonia, tum quam plurimis, modo dignis, se utilem praebeat nec libidini potius luxuriaeque quam liberalitati et beneficentiae pareat…
M. Tullius Cicero, De Officiis
-
…nihil ceterorum simile Graecorum, nulla desidia, nulla luxuries, contra summus labor in publicis privatisque rebus, summa parsimonia, summa diligentia. sic porro nostros homines diligunt ut iis solis neque publicanus neque negotiator odio sit. magistratuum…
Cicero, in Verrem
-
…etiam elegantem videri volet, et eliget quibus utatur ; sunt enim pleraque apta huius ipsius oratoris de quo loquor parsimoniae. Nam illa de quibus ante dixi huic acuto fugienda sunt paria paribus relata et similiter conclusa eodemque pacto cadentia…
M. Tullius Cicero, Orator