piscatorius

piscātōrĭus, a, um, adj. [piscator],

• of or belonging to fishermen, fishing-: naves, fishing-smacks, Caes. B. C. 2, 4; Liv. 36, 27: casa, Petr. 115, 6: harundo, a fishing-rod, Plin. 16, 36, 66, § 172: lina, of which nets were made, id. 24, 9, 40, § 65: forum, Col. 8, 17, 15: piscatorii ludi vocantur, qui quotannis mense Junio trans Tiberim fieri solent a praetore urbano pro piscatoribus Tiberinis, Fest. p. 238 Müll.; cf. Ov. F. 6, 239: piscatorium aes vetusto more appellatur, quod in monte Albano datur pro piscibus, Fest. p. 210 Müll.

piscātōrius, a, um (piscator), zu den Fischern gehörig, Fischer-, cumba (cymba), Afran. com. fr.: navis, Fischerkahn, Caes. u. Liv. epit.: u. so naucula, Plin. ep., scapha, Iustin.: forum, Liv. (s. forumno. II, A, 2, c. Bd. 1. S. 2828): artificium, Fischerhandwerk, Lact.: arundo, Plin.: lina, Leinfäden zu Fischernetzen, Plin.: casa, Petron.: ludi, Fischerstechen, Fest.: mensa, des Fischhändlers, Porphyr. Hor. sat. 2, 4, 37. – subst., piscātōria, ae, f., das Fischergeschäft, die Fischerei, piscatoriam in Achaia exercere, Schol. Iuven. 1, 155.

piscatorius [CL] 1 of or related to fishing or fishers. a1153 si aliqua navis ~ia [Scot.: fysschare schyp] veniat carcata de allecibus vel aliis piscibus dabit iiij d. pro sua sede quando vendit aliquid (Cust. Portuum) APScot I 672; 1176 Jesus Petrum ‥et alios ‥ non de foro Justiniani sed de simplicitate ~ia legitur assumpsisse P. Blois Ep. 38; a1200 dedimus ‥ unum locum in Derwenta ad sepem ~iam faciendam E. Ch. Yorks II 1173; utebatur ad nudum asperimo cilicio; deinde melote ex pellibus caprinis confecto; deinde cuculla stricta quasi ~ia J. Furness Kentig. 13; quis jam non dixerit B. Petrum ad artem suam veterem, viz. ~iam, reversum Chr. Evesham 33; 1279 prior de T. facit braciare apud S. et habet magnas naves ~ias ubi non debet habere nisi batellos tantum AssizeR Northumb 364; ~ius participium, ut ~ia ars CathA. 2 (as sb.) fisher: a (in apposition as f., fig.); b (as surname, m.). a in mundi pelago mors piscatoria / perspissa maculis expandit recia Walt. Wimb. Sim. 187.  b quidam Ebrardus quem Norwicenses ~ium dicunt T. Mon. Will. VI 4. 3 (as sb. f. or n.) fishery, the fish or fishing to be had from a specified area of water, and legal rights thereto. 801 (12c) adjecto uno ~io on Tæmise flumine ubi dicitur Fiscnaes CS 303; habet rex ‥ j ~iam que reddit per annum xx s. Dom. Exon. f. 83; c1114 archiepiscopus ‥ dedit ‥ v s. qui ei debebantur singulis annis pro ~ia de Niwe Were MonA I 168b; c1121 predicti monachi ‥ omnes ~ias et totum wrec ‥ habeant Regesta p. 343; †1093 (12c) R. de M. dedit decimam de Blachenot, de annona, de ~ia, et de omnibus de quibus decima debet dari Ch. Chester 3 p. 6 (cf. ib. 3 p. 20: piscaria); 12‥ concedo ~iam unam in villa que dicitur Longaneia MonA II 422a.. 4 (as sb. f.) mullein (from use of plant in fishing waters, in belief that it would stun fish and make them easier to catch; cf. phlomos). filonus, i. lupicorda, seu ~ia Gl. Laud. 689.

piscātōrĭus, (14) a, um (piscator), de pêcheur : Cæs. C. 2, 4, 2 ; Liv. 36, 27 ; piscatorii ludi Fest. 238, fêtes des pêcheurs.

piscatorius , a, um. adj.
打魚之。forum piscatorium 魚市。

Suggest a Translation
See an image

piscātōrius adj.

• piscator, of fishermen, fishing-: naves, fishing-smacks, Cs.: forum, the fishmarket, L.