potenter

pŏtenter, adv., v. possum, P. a. fin.

potenter, Adv. (potens), mächtig, I) kräftig, wirksam, Val. Max. u.a.: ut dicat utiliter et ad efficiendum quod intendit potenter, Quint.: Compar. potentius, Hor. carm. 3, 16, 10: Superl. potentissime, Ps. Quint. decl. 274. – II) mit der nötigen Kraft, d.h. so, daß er den Gegenstand beherrschen kann, Hor. de art. poët. 40.

potenter [CL] 1 with physical force, powerfully; b (w. ref. to Sap. vi 7. ~er, ~ius, ~issime adverbia Osb. Glouc. Deriv. 454; hostem ‥ in primis ‥ congressibus ~er triumphare Gir. GE II 8 p. 206; rex ‥ eos ‥ potenter / expugnat Garl. Tri. Eccl. 140; Eadwardus sequitur, credens bellare potenter / cum Sarracenis Wykes Vers. p. 131; quinque nobilissimas civitates ‥ quas eatenus incoluerant, de manibus eorum ~er extorsit Bower VI 13.  b potentes ~er tormenta patiuntur Ps.-Bede Collect. 24; c1211 quatinus potentes in oculis suis ~er tormenta patiantur Gir. Ep. 6 p. 236. 2 in a manner that involves possession or exercise of power or authority. obstans potentum viribus / vires pro impotentibus / potencius exerces P. Blois Carm. 27. 14; Deus ergo ~er existit quia vere est, quia bonitas est, quia simplicitas est, quia eternitaliter est Neckam SS prol. 7; regnum Assyriorum ~issime gubernavit M. Par. Maj. I 6. 3 effectively, cogently. ut exhortatorias sibi litteras mitteret, quibus ~ius confutare posset eos Bede HE V 21 p. 332. 4 in an overbearing or arrogant manner. quia sicut semper est Deus, ita semper est bonus ‥ et hoc ~er non potest sicut jam saepius diximus Anselm Misc. 301.

pŏtentĕr (15) (potens), adv., puissamment, avec force, avec efficacité : Val. Max. 1, 1, 1 ; -tissime Ps. Quint. Decl. min. 274 || selon ses forces : Hor. P. 40 || -tius Hor. O. 3, 16, 9.

potenter . adv. c. s.
大力。有能力樣。

Suggest a Translation
See an image

potenter adv.with comp.

• potens, strongly, mightily, vigorously: perrumpere saxa potentius Ictu fulmineo, H.: cui lecta potenter erit res, who has made a masterly choice, H.