pudens
pudens, shamefast, bashful, modest, shy, chaste, sensitive, honorable
Could not find pudentissimumque in Logeion dictionaries.
pudentissimumque Adjective: neuter genitive plural superlative, Adjective: neuter nominative singular superlative, Adjective: masculine accusative singular superlative, Adjective: neuter accusative singular superlative, Adjective: neuter vocative singular superlative, Adjective: masculine genitive plural superlative of pudens
pŭdens, entis.
- Part., from pudeo. —
- II P. a., v. pudeo fin. A.
pudēns, entis, PAdi. (v. pudeo), verschämt, schüchtern, zartfühlend, ehrbar, sittsam, bescheiden (vgl. Jordan Cic. Caecin. 102. p. 295), a) v. Pers. usw.: pudens filius (Ggstz. impurus parens), Cic.: p. prave, aus falscher Scham, Hor.: pudentes ac boni viri, Cic.: animus, Ter. u. Cic.: te videri pudentiorem fuisse quam soles, Cic.: femina pudentissima, Cic.: homo pudentissimus, von hohem Ehrgefühl, Cic. – b) übtr., v. Zuständen usw.: risus, Cornif. rhet.: exitus, Cornif. rhet.
1 pŭdēns, (11) tis, part.-adj. de pudeo, qui a de la pudeur, modeste, réservé, discret : homo Cic. Fam. 2, 6, 1, homme de conscience délicate ; pudentes Cæs. C. 2, 31, 4, les gens qui ont du point dʼhonneur || pudens exitus Cic. Verr. 2, 1, 1, une issue, une fin honorable || -tior Cic. Verr. 2, 3, 161 ; -tissimus Cic. Clu. 77 ; Fl. 48.
pudēns entis, adj.with comp.and sup.
- P. of pudeo, shamefast, bashful, modest, shy, chaste, sensitive, honorable: filius: pudens prave, H.: animus, T.—Plurm. as subst: neque pudentes suspicari oportet sibi parum credi, men of honor, Cs.: te videri pudentiorem fuisse quam soles: pudentissimae feminae.