tie
tie
subs.
Fastening: P. and V. δεσμός, ὁ, σύνδεσμος, ὁ, ἅμμᾰ, τό (Plat.), V. ἁρμός, ὁ.
Met., bond of union: P. and V. δεσμός, ὁ, σύνδεσμος, ὁ.
Duty: P. and V. τὸ προσῆκον.
Ties of relationship or friendship: P. and V. ἀ̆νάγκη, ἡ, κῆδος, κηδεύμᾰτα, V. τὸ προσῆκον ; see relationship.
The ties formed with Creon: V. κῆδος ἐς Κρέοντʼ ἀνημμένον (Eur. H. F. 35).
Old ties are forgotten in the face of new: V. παλαιὰ καινῶν λείπεται κηδευμάτων (Eur. Med. 76).
Motherhood is a strong tie: V. δεινὸν τὸ τίκτειν (Soph. El. 770; Eur. I.A. 917; cf. Ar. Lys. 884).
Relationship is a strong tie: V. τὸ συγγενὲς γὰρ δεινόν (Eur. And. 985).
Hindrance: P. ἐμπόδιον, τό ; see burden.
Equality of number: use P. and V. ἴ̆σος ἄ̆ριθμος, ὁ.
subs.
Fastening: P. and V. δεσμός, ὁ, σύνδεσμος, ὁ, ἅμμᾰ, τό (Plat.), V. ἁρμός, ὁ.
Met., bond of union: P. and V. δεσμός, ὁ, σύνδεσμος, ὁ.
Duty: P. and V. τὸ προσῆκον.
Ties of relationship or friendship: P. and V. ἀ̆νάγκη, ἡ, κῆδος, κηδεύμᾰτα, V. τὸ προσῆκον ; see relationship.
The ties formed with Creon: V. κῆδος ἐς Κρέοντʼ ἀνημμένον (Eur. H. F. 35).
Old ties are forgotten in the face of new: V. παλαιὰ καινῶν λείπεται κηδευμάτων (Eur. Med. 76).
Motherhood is a strong tie: V. δεινὸν τὸ τίκτειν (Soph. El. 770; Eur. I.A. 917; cf. Ar. Lys. 884).
Relationship is a strong tie: V. τὸ συγγενὲς γὰρ δεινόν (Eur. And. 985).
Hindrance: P. ἐμπόδιον, τό ; see burden.
Equality of number: use P. and V. ἴ̆σος ἄ̆ριθμος, ὁ.
tie
v. trans.
Bind: P. and V. δεῖν, συνδεῖν, V. ἐκδεῖν.
Attach: P. and V. σῠνάπτειν, προσάπτειν, κᾰθάπτειν (Xen.), ἀ̆νάπτειν, Ar. and V. ἐξάπτειν,V. ἐξᾰνάπτειν ; see fasten.
Hinder: P. and V. ἐμποδίζειν ; see shackle.
V. intrans. Be equal: P. ἰσάζειν.Tie down (by oaths, etc.), met.: P. καταλαμβά̆νειν ; see under oath.
Tie up (what has come down), v. trans.: Ar. and V. ἀ̆ναστέλλεσθαι.
v. trans.
Bind: P. and V. δεῖν, συνδεῖν, V. ἐκδεῖν.
Attach: P. and V. σῠνάπτειν, προσάπτειν, κᾰθάπτειν (Xen.), ἀ̆νάπτειν, Ar. and V. ἐξάπτειν,V. ἐξᾰνάπτειν ; see fasten.
Hinder: P. and V. ἐμποδίζειν ; see shackle.
V. intrans. Be equal: P. ἰσάζειν.Tie down (by oaths, etc.), met.: P. καταλαμβά̆νειν ; see under oath.
Tie up (what has come down), v. trans.: Ar. and V. ἀ̆ναστέλλεσθαι.
TIE
v. ligare: alligare: deligare: illigare: astringere (to draw bind tightly): religare: revincire (to bind backward). To tie on to aliquid in re illigare: to tie anybody to a post aliquem alligare ad palum: to tie anybody to a chariot aliquem illigare in currum or religare ad currum: to tie one’s hands behind one’s back manus religare; manus illigare or religare post tergum: to tie up substringere: to tie up the hair capillos in nodum colligere (Ov. Met. 3 170); obliquare crinem nodoque substringere (Tac. Germ. 38 2): to tie up to or on anything alligare deligare astringere ad aliquid; illigare in aliqua re: to tie up a vine vites capistrare or perstringere (to bind fast); adjugare vites (to trellis-work); vites arboribus applicare (to trees).
v. ligare: alligare: deligare: illigare: astringere (to draw bind tightly): religare: revincire (to bind backward). To tie on to aliquid in re illigare: to tie anybody to a post aliquem alligare ad palum: to tie anybody to a chariot aliquem illigare in currum or religare ad currum: to tie one’s hands behind one’s back manus religare; manus illigare or religare post tergum: to tie up substringere: to tie up the hair capillos in nodum colligere (Ov. Met. 3 170); obliquare crinem nodoque substringere (Tac. Germ. 38 2): to tie up to or on anything alligare deligare astringere ad aliquid; illigare in aliqua re: to tie up a vine vites capistrare or perstringere (to bind fast); adjugare vites (to trellis-work); vites arboribus applicare (to trees).
s. vinculum (PROP. and figuratively): nodus copula (figuratively). There is a closer tie among kinsmen arctior colligatio est societatis propinquorum: the strict tie of friendship amicitiae conjunctionisque necessitudo.
tie (v.):
1. lĭgo, 1; allĭgo, 1: v.BIND (and compds.), FASTEN : also fig.: v. RESTRAIN .
2. nōdo, 1: v.KNOT .
3. cōpŭlo, 1: to t. an animal's head to his foot, animalis caput c. ad pedes, Veg. Vet. 3, 49: t.d in marriage, copulati matrimonio, Ulp. Dig. 24, 1, 32: v.JOIN . Phr.: to t. one's hair in a knot, colligere capillos in nodum, Ov. M. 3, 170: to t. a knot, nodum nectere, Sen. Ep. 117, 31; astringere, Curt. 3, 1, 15: v. KNOT .
1. lĭgo, 1; allĭgo, 1: v.
2. nōdo, 1: v.
3. cōpŭlo, 1: to t. an animal's head to his foot, animalis caput c. ad pedes, Veg. Vet. 3, 49: t.d in marriage, copulati matrimonio, Ulp. Dig. 24, 1, 32: v.
tie (subs.):
1. cōpŭla: the t. of marriage, c. nuptialis, App. M. 2, p. 120: an unbroken t., irrupta c., Hor. Od. 1, 13, 18.
2. vincŭlum: v.BOND .
3. nōdus: v.KNOT .
4. nĕcessĭtūdo, ĭnis, f. (t. of blood or friendship): that t. is thought light of, ea n. levis ducitur, Sall. J. 80: the t. of brotherhood, fraterna n., Cic. Quint. 4, 16: association in the quaestorship stands next to the t. of children, haec quaesturae conjunctio liberorum necessitudini proxima est, id. Fam. 13, 10, 1.
5. conjunctio: t.s of blood bind men, sanguinis c. devincit homines, Cic. Off. 1, 17, 55. Phr.: family t.s are closer, artior est colligatio societatis propinquorum, id. ib. 1, 17, 53.
1. cōpŭla: the t. of marriage, c. nuptialis, App. M. 2, p. 120: an unbroken t., irrupta c., Hor. Od. 1, 13, 18.
2. vincŭlum: v.
3. nōdus: v.
4. nĕcessĭtūdo, ĭnis, f. (t. of blood or friendship): that t. is thought light of, ea n. levis ducitur, Sall. J. 80: the t. of brotherhood, fraterna n., Cic. Quint. 4, 16: association in the quaestorship stands next to the t. of children, haec quaesturae conjunctio liberorum necessitudini proxima est, id. Fam. 13, 10, 1.
5. conjunctio: t.s of blood bind men, sanguinis c. devincit homines, Cic. Off. 1, 17, 55. Phr.: family t.s are closer, artior est colligatio societatis propinquorum, id. ib. 1, 17, 53.
δέω
to bind, tie, fetter
συνάπτω
to tie, join together, meet in battle
a tie, band: a magic knot
καταδέτης
cross-beam, tie
κοινωμάτιον
band, tie
περιάπτω
to tie, fasten, hang about
ἀγκύλωσις
tongue-tie
ἁμματίζω
tie, bind
ἐνανάπτω
tie
to bind, tie, fetter
συνάπτω
to tie, join together, meet in battle
appearing fewer than 50 times
κατάδεσμοςa tie, band: a magic knot
καταδέτης
cross-beam, tie
κοινωμάτιον
band, tie
περιάπτω
to tie, fasten, hang about
ἀγκύλωσις
tongue-tie
ἁμματίζω
tie, bind
ἐνανάπτω
tie
vinculum
a means of binding, fastening, band, bond, rope, cord, fetter, tie
vincio
to bind, bind about, fetter, tie, fasten, surround, encircle
ligo
to tie, bind, bind together, bind up, bandage, bind fast
necto
to bind, tie, fasten, join, fasten together, connect
colligo2
to bind together, tie, connect, bind, tie up
a band, tie (coemptio)
consero2
to connect, entwine, tie, join, fit, bind, unite
copula
a band, rope, thong, tie, fastening
corrigia
a shoe-tie, shoe-latchet
ligamen
a tie, bandage
nodo
to furnish with knots, tie in a knot
a means of binding, fastening, band, bond, rope, cord, fetter, tie
vincio
to bind, bind about, fetter, tie, fasten, surround, encircle
ligo
to tie, bind, bind together, bind up, bandage, bind fast
necto
to bind, tie, fasten, join, fasten together, connect
colligo2
to bind together, tie, connect, bind, tie up
appearing fewer than 50 times
comptus2a band, tie (coemptio)
consero2
to connect, entwine, tie, join, fit, bind, unite
copula
a band, rope, thong, tie, fastening
corrigia
a shoe-tie, shoe-latchet
ligamen
a tie, bandage
nodo
to furnish with knots, tie in a knot