ventilatio

ventĭlātio, ōnis, f. [ventilo],

• an airing, ventilation: uvarum, Plin. 23, 1, 6, § 10.

ventilātio, ōnis, f. (ventilo), a) das Lüften der Weintrauben, Plin. 23, 10. – b) das Worfeln des Getreides, Augustin. serm. 47, 6: bildl., die Scheidung, vent. ultima, v. Weltgericht, wo die letzte Scheidung des Guten u. Bösen, Augustin. c. litt. Petil. 1. § 20: Plur., vitiorum ventilationes, Arnob. in psalm. 74 extr.

ventilatio [CL] 1 (act of) blowing air (on) or causing or allowing air to blow (on). b (act of) breathing, breath. qua tamen ejus ~one quid in generoso animi sapientis igne agi credat intuere Bede Cant. 1069B; quamquam vera dilectio semel accensa semper flagret sine ~onis instantia Anselm (Ep. 50) III 163; 1387 [for washing the mast ‥ for airing] ~one [the sail of the barge, 12 d.] Rec. Norw. II 49; 1563 pro un' carect' de carbon' expend' in vent' rob' et apparat' domine regine intra Turr' Ac. LChamb. 56 f. 31.  b cum eum [sc. aer] ad frigiditatis usum producere volueris, inter labia illisum in frigiditatem ipsa sibili ~one convertas Adel. QN 33; quam grave sit, in extrema ~one Deum videre et perdere, a memoria non recessit (Willelmus) NLA II 455. 2 winnowing. cum tempus ~onis advenerit, unusquisque ad populum suum convertetur, palea ad paleam, granum ad granum, bonus ad bonum, et ad pessimum pessimus (Ailr. Serm.) CC cont. med. IID 98; maxima erat festivitas in tonsione ovium et ~one aree S. Langton Ruth 110; 1242 in trituratione et ~one bladi vij li. xiiij s. iiij d. ob. Pipe 120; 1277 in ventulacione ccclxiij quarteriorum pro v quarteriis j d. vj s. ob. Ac. Stratton 205; vides quod simul sunt sub flagello granum et palea, sed in ~one palea eicitur et grana diligenter ad usum hominum colliguntur Rolle IA 165; 1360 cuidam mulieri pro ~one xxxij quar. bras. Ac. Durh. 563. 3 discussion, airing, debate (of matter). tandem controversie sue et itineris causa coram ipso Christianitatis summo judice recitata, discussa, et omnimoda ~one ad votum definita Dominic V. Ecgwini I 7; s1095 ferme totius regni nobilitas quinto idus Martii pro ~one istius cause in unum apud Rochingeham coit Eadmer HN p. 62; procedit et hec monstruosa ‥ figmentorum speculatio usque ad ~onem singularium J. Sal. Met. 886C; 1214 ~oni cause que vertitur inter nos et ‥ H ‥ interesse non possumus Pat 124b; ~ionibus causarum seu placitis interesse noluit V. Edm. Rich P 1795E.

ventĭlātĭō, ōnis, f. (ventilo), exposition à lʼair : Plin. 23, 10 || vannage du blé : Aug. Serm. 47, 6 ; [dʼoù fig.] séparation des bons et des méchants [jugement dernier] : Aug. Petil. 1, 20.

ventilatio , onis. f.
風晾。

Suggest a Translation
See an image