βραχύτης
βραχύτης, shortness
- shortness, opp. μῆκος, Pl. Plt. 283c; μελέτης βραχύτητι with shortness of practice, Th. 1.138; narrowness, deficiency, μετὰ βραχύτητος γνώμης Id. 3.42.
- 2 smallness, τοῦ βάθους Arist. Mete. 354a18.
- 3 shortness of a syllable, in prosody, Pl. R. 400c (pl.), Arist. Po. 1456b32, Plu. Frig. 2.947e, S.E. M. 1.100.
- 4 scantiness, τῶν ὄντων Lib. Or. 62.59.
- 5 shallowness, θαλάττης Scyl. 112.
- 6 Rhet., use of a condensed or allusive expression, Trypho Trop. p.202 S.
I
1 brevedad
op. μῆκος
μελέτης ... βραχύτητι
por la brevedad de la dedicación, e.d., por el poco esfuerzo requeridoγνώμης
τῆς παιδείας
• de concr. cortedad, poca extensión
τῶν φλεβῶν
τοῦ σκέλεος
β. τοῦ βάθους
poca profundidadθαλάττης
2 gram. y prosod. cantidad breve
3 ret. expresión concisa, concisión Demetr.Eloc.9,
βραχύτης ἐστὶ φράσις πλέον τι τοῦ ἀκουομένου νοούμενον ἔχουσα
II ref. pers., sent. fig. pequeñez, condición humilde
παρὰ τῆς βραχύτητος ἡμῶν
- 1shortness, Thuc.
- 2narrowness, deficiency, Thuc.