γλισχρότης
γλισχρότης, stickiness
γλισχρότης, ητος, ἡ,
- stickiness, Arist. HA 517b28, Thphr. CP 1.6.4, etc.; slipperiness, Plb. 26.1.14, Luc. Anach. 29.
- II metaph., parsimony, stinginess, opp. τρυφή, Arist. Pol. 1326b38; meanness, Plu. Them. 5, Sanit. 2.125e.
- 2 γ. ὀνομάτων the ‘birdlime’ of verbiage (as clogging the intelligence), Ph. 1.146.
1 viscosidad, substancia viscosa u oleaginosa
ἔνεστι δ' ἐν τοῖς δέρμασι πᾶσι γ. μυξώδης
γ. χυμῶν
2 fig. tacañería, avaricia, mezquindad
op. τρυφή
μικρολογία καὶ γ.
• meticulosidad
ὀνομάτων
γλισχρότης, ητος (ἡ)
I viscosité, nature gluante (d’une chose), Arstt. H.A. 3, 11, 2, etc. ||
II fig.
1 habitudes sordides, mesquinerie, Arstt. Pol. 7, 5, 2 ||
2 subtilité, esprit de chicane, Plut. M. 125e.
Étym. γλίσχρος.
γλισχρότης, ητος, ἡ, Zähigkeit, Klebrigkeit, μυξώδης Arist. H.A. 3.11 ; Plut.; übertr.,
a) Kargheit, Geiz, Arist. Pol. 7.5, Ggstz τρυφή.
b) Kleinlichkeitskrämerei, καὶ μικρολογία Plut. Them. 5.
a) Kargheit, Geiz, Arist. Pol. 7.5, Ggstz τρυφή.
b) Kleinlichkeitskrämerei, καὶ μικρολογία Plut. Them. 5.