δάμαλις
δάμαλις, a heifer
δᾰμᾰλ-ις, εως, ἡ (ὁ D.H. 1.39), (δαμάζω)
- young cow, heifer, A. Supp. 351 (lyr.), Aen.Tact. 27.1, D.H. 1.35; of Io, B. 18.24, Nic. Al. 344; also masc., Hellanic. 111J.
- 2 δ. σῦς IG 5 (1).1390.34,69 (Andania, i B.C.).
- II girl, Epicr. 9, AP 5.291 (Agath.).
1 ternero, becerro, novillo macho o hembra, A.Supp.351, Hellanic.l.c., Aen.Tact.27.14, Nic.Al.344, PTeb.729.10 (II a.C.), D.H.1.39., LXX De.21.3, To.1.5, I.AI 4.80, AP 10.101 (Bianor), ICr.1.5.9 (Arcades II d.C.), Ph.1.490, POxy.Hels.16.3 (II d.C.),
πέπρακά σοι ... βοῦν ἔνκυον ... δάμαλειν (sic)
te he vendido una vaca preñada (siendo) novilla e.e. preñada por primera vez
• de Ío
καλλικέρας
γλυκερή
ἡ χρυσὴ δ.
el becerro de oro
2 δ. σῦς lechón, cebón, IG 5(1).1390.34, 69 (Andania I a.C.).
δάμαλις, εως (ἡ) [ᾰᾰ]
1 jeune génisse, Eschl. Suppl. 350 ; Nic. Al. 344 ; en prose, En. tact. Pol. 27, 6 ; DH. 1, 35, 39 dout. p. -άλης ||
2 jeune fille, Epicrat. (El. N.A. 12, 10) ; Anth. 5, 292 ||
➳ Dat. sg. δάμαλι, Hsch. vo πόρτακι. Plur. nom. -ιες, Eust. Od. p. 1625, 42 ; mais -εις, Nic. l. c. ; dat. -εσι, Spt. 3 Reg. 12, 32 ; Ps. 67, 31.
Étym. δαμάζω ; cf. δαμάλη.
δάμαλις, εως, ἡ,
1) Kalb, junge Kuh, Aesch. Suppl. 350 u. Sp., wie N. F.
2) das Mädchen, Agath. 25 (V.292); vgl. Epicrat. bei Ael. H.A. 12.10.
1) Kalb, junge Kuh, Aesch. Suppl. 350 u. Sp., wie N. F.
2) das Mädchen, Agath. 25 (V.292); vgl. Epicrat. bei Ael. H.A. 12.10.
Strong 1151
a heifer, He 9:13.†
δάμαλις
δαμάζω
- Ia heifer, Lat. juvenca, Aesch.
- IIa girl, Anth.