δωδεκάφυλλος
δωδεκάφυλλος, with twelve petals
δωδεκά-φυλλος, ον,
- with twelve petals, ῥόδα δ. Thphr. HP 6.6.4.
- II with twelve leaves, κλάδος PMag.Berol. 2.67.
1 de doce pétalos
ῥόδα
2 de doce hojas
κλάδος
δωδεκάφυ<λ>λον ὄνομα
nombre de las doce hojas n. de una fórmula mág. consistente en doce nombres mágicos escritos en cada una de las doce hojas de una rama
δωδεκά·φυλλος, ος, ον [ᾰ] à douze feuilles, Th. H.P. 6, 6, 4.
Étym. δ. φύλλον.
δωδεκάφυλλος, zwölfblättrig, Theophr.
a
λαβὲ δὲ ἄλλον κλάδον δωδεκαφύλλον, ἐφ' ᾧ ἐπίγραφε τὸ καρδιακὸν ὄνομα τὸ ὑποκείμενον
toma otra rama de doce hojas, en la que has de grabar el nombre siguiente en forma de corazón
ἐπαρτήσεις δὲ καὶ τῷ δωδεκαφύλλῳ κλάδῳ ὁμοίως στέφος
de igual forma colgarás también una cinta en la rama de doce hojas