λιβανωτίζω
λιβανωτίζω, to fumigate with frankincense
λῐβᾰν-ωτίζω,
- fumigate with frankincense, Str. 16.4.26.
- II to be like frankincense, Dsc. 3.84.
λῐβᾰνωτίζω [λιβανωτός] aor. ptc. λιβανωτίσας pPGM 7.842, 927; to perfume with incense Strab. 16.4.26 | to be similar to incense Diosc.2 3.84.
λιβανωτίζω [ῐᾰ]
1 brûler de l’encens, d’où parfumer d’encens, Str. 784 ||
2 ressembler à de l’encens, Diosc. 3, 98.
Étym. λιβανωτός.
λιβανωτίζω, mit Weihrauch räuchern, Strab. XVI.784. Bei Diosc. auch = weihrauchähnlich sein.
ve a tu casa y tras fumigar con incienso la rama, ponla junto a tu cabeza
pon la lámina bajo la planta de tu pie izquierdo después de fumigarla con incienso cuidadosamente
vierte leche, vino y agua en un recipiente nuevo y haz una libación mientras fumigas con incienso
λιβανωτίζω
λῐβᾰνωτίζω,
- to fumigate with frankincense, Strab.