τοναῖος
τοναῖος, stretched
τον-αῖος, α, ον, (τόνος)
- stretched, δρόμος Suid., Zonar.
- II τοναία (sc. φωνή), ἡ, strained, loud voice, Alex. 169.
- III Τόναια, τά, v. Τόνεα.
τοναῖος, α, ον, tendu ; subst. ἡ τοναία (s. e. φωνή) Alex. (Phot. p. 594, 22) effort de voix (litt. voix tendue).
Étym. τόνος.
τοναῖος, gespannt, angestrengt, z.B. δρόμος ; – ἡ τοναία, sc. φωνή, angestrengte, laute Stimme, Alexis bei Phot. lex.