ἀμόργινος
ἀμόργινος, made of Amorgian flax
ἀμόργινος, ον,
- made of ἀμοργίς, χιτώνια Ar. Lys. 150, Pl. Ep. 363a; χιτών Antiph. 153, IG 2.754.10; κάλυμμα Clearch. 25; τὰ ἀ. (sc. ἱμάτια) Eup. 241, Aeschin. 1.97:—also expl. as pr. n., made in Amorgos, Poll. 7.74; or purple, St.Byz. s.v. Ἀμοργός, EM 129.15, cf. 86.16, Sch. Ar. Lys. 150.
hecho de fibra de malva
χιτώνια
χιτών
κάλυμμα
ἐσθήματα
• tb. interpretado como hecho en Amorgos Sch.Ar.Lys.150
• o de color de púrpura, EM 129.17G, cf. St.Byz.s.u.
• subst. τὰ ἀ. tela de fibra de malva Eup.241, Aeschin.1.97, Poll.7.74.
ἀμόργινος, η, ον [ᾰ] de lin fin ou de pourpre, ou p.-ê. de l’î. Amorgos, ép. d’étoffes précieuses, Ar. Lys. 150 ; Antiph. (Poll. 7, 57); Cléarq. (Ath. 255e); τὰ ἀ. (s. e. ἱμάτια) Eschn. 14, 3, vêtements de lin fin ou de laine d’Amorgos.
Étym. ἀμόργη ou Ἄμοργος.
ἀμόργινος, χιτώνιον Ar. Lys. 150 ; χιτών Antiphan Poll. 7.57 ; τὰ ἀμ., kostbare Kleider, entweder von feinem Flachs, oder purpurne (πορφυροβαφῆ B.A. 204), Aesch. 1.97. Bei Plat. Ep. XIII.363a dem σικελικὰ λίνα entgegengesetzt (also baumwollen ?).
ἀμόργινος
from ἀμοργίς
- made of Amorgian flax, Ar.