ἐντορεύω
ἐντορεύω, to carve in relief on
ἐντορεύω,
- carve in relief on . ., Plu. Cic. 1:—Pass., Id. Superst. 2.164a, Pyth. 399f, Luc. Ind. 8.
incrustar, embutir, cincelar c. ac. y dat. o compl. prep.
(κεδρίναις σανίσι) ... χρυσὸν αὐταῖς ἐνετόρευσεν
incrustó oro en ellas (las maderas de cedro)τῇ ἁψῖδι τοῦ σείστρου ... αἴλουρον
ἐντορεύσας τῷ χρυσῷ γῆν, οὐρανόν, θάλασσαν
ἐρέβινθον ἐκέλευσε παρὰ τὰ γράμματα ... ἐντορεῦσαι
• en perf. pas. estar grabado
Μουσῶν μεταξὺ καὶ Ἀπόλλωνος καὶ Ὀρφέως ἐντετορευμένων
en una cítaraπερὶ τὸν πυθμένα τοῦ φοίνικος ἐντετορευμένοι τοσοῦτοι (βάτραχοι)
ἐν·τορεύω, tailler en relief, ciseler, Plut. Cic. 1 ; Luc. Ind. 8 ; Jos. A.J. 8, 3, 2 ; au pass. Plut. M. 164a.
ἐντορεύω, einmeißeln, von halberhabener Arbeit in Stein od. Metall ; Ath. V.210c ; Luc. adv.Ind. 8 u. a.Sp.
ἐντορεύω
fut. σω
- to carve in relief on a thing, Plut.