ἐξορθόω
ἐξορθόω, to set upright
ἐξορθ-όω,
- set upright, τὸ πεσόν Pl. Lg. 862c.
- 2 metaph., set right, correct, τὸν σὸν ἐξόρθου πότμον S. Ant. 83; διεφθαρμένας περιόδους Pl. Ti. 90d; ἤν τι μὴ καλῶς ἔχῃ, γνώμαισιν ὑστέραισιν ἐξορθούμεθα E. Supp. 1083, cf. 1086.
ἐξ·ορθόω-ῶ, relever, redresser, rétablir, Plat. Leg. 862c ; fig. Soph. Ant. 83 ; Plat. Tim. 90d ||
Moy. m. sign. Eur. Suppl. 1083.
1. rechtzetten, corrigeren:
2. weer oprichten:
ἐξορθόω, gerade aufrichten, emporrichten ; τὸ πεσόν Plat. Legg. IX.862c ; herstellen, verbessern, πότμον Soph. Ant. 83 ; τὰς διεφθαρμένας περιόδους Plat. Tim. 90d.
Med. sich bessern, Eur. Suppl. 1083.
Med. sich bessern, Eur. Suppl. 1083.
ἐξορθόω
fut. ώσω
- to set upright: metaph. to set right, secure, restore, Soph.: Pass., Eur.