ἔγχρονος
ἔγχρονος, lasting a short time
- lasting a short time, App. Fr. 3 (expld. by Suid. as recent).
- 2 in time, temporal, opp. αἰώνιος, Ocell. 1.2, Ascl. in Metaph. 424.7, Procl. Inst. 53, al., Dam. Pr. 90, al., Simp. in Ph. 461.12.
I
1 que se produce en el tiempo esperado
εἴτ' ἐπὶ τινῶν μὲν νοσημάτων ἔ., ἐπὶ τινῶν δὲ ἄχρονος
• vigente
τῶν σπονδῶν ἔτι ἐγχρόνων οὐσῶν
2 que se produce en un tiempo limitado, temporal, finito
(τὸ πᾶν) εἰ γὰρ ἔγχρονον, οὐκ ἂν ἔτι ἦν
op. αἰώνιος
αἰών
διακόσμησις
de Anaxágoras(φύσις ... ἐν Χριστῷ) προαιώνιος καὶ ἔ.
• neutr. subst.
(ἐμποιεῖν) ἐν τῷ αἰωνίῳ ἔ.
introducir lo temporal en lo eterno
II adv. -ως temporalmente, en el tiempo
μηδέν ... τῶν ἀγεννήτων ἐ. ποιούντων