ὁμόδουλος
ὁμόδουλος, a fellow-slave
ὁμό-δουλος, ὁ, ἡ,
- fellow-slave, E. Hec. 60 (anap.), Pl. Phdr. 273e, etc., ὁ. τινός Id. Phd. 85b; τινι X. HG 4.1.36, etc.
- 2 metaph., of persons in love with the same woman, AP 12.81 (Mel.).
- 3 of lands, subject to the same charges or servitudes, PMasp. 169.26 (vi A. D.).
ὁμό·δουλος, ος, ον, compagnon d’esclavage, Eur. Hec. 60 ; Plat. Theæt. 172d, etc. ; τινος, Plat. Phæd. 85b, etc. ; ou τινι, Xén. Hell. 4, 1, 36, avec qqn ; fig. Anth. 12, 81,.
Étym. ὁμ. δοῦλος.
ὁμόδουλος, Mitsklave, ἡ, Mitsklavin ; Eur. Hec. 59 ; τινός, Plat. Phaed. 85b, Phaedr. 273e ; Sp. Nach Moeris attisch für das hellenistische σύνδουλος, vgl. aber dies Wort u. Poll. 3.82. Bei Mel. 18 (XII.81) = mit einem Andern der Liebe huldigend, Nebenbuhler.
ὁμόδουλος
ὁμό-δουλος, ὁ, ἡ,
- a fellow-slave, Eur., Plat., etc.; ὁμ. τινος Plat.; τινι Xen.