ὁπλοφορέω
ὁπλοφορέω, to bear arms, be armed
ὁπλο-φορέω,
- bear arms, be armed, X. Cyr. 4.3.18, AP 9.320 (Leon.), BCH 32.429 (Delos, ii B. C.), Jahresh. 26 Beibl. 61 (Ephesus, iv/vii A. D.).
- II Pass., to be guarded, c. dat., μυριάσι πεζῶν Plu. Aem. 27.
ὁπλοφορέω-ῶ, porter les armes, d’où :
1 servir comme hoplite, Xén. Cyr. 4, 3, 18 ; Anth. 9, 320 ||
2 servir comme garde du corps, d’où au pass. être accompagné par une garde, Plut. Æmil. 27.
Étym. ὁπλοφόρος.
ὁπλοφορέω, 1) Waffen u. Rüstung tragen, bes. ein ὁπλίτης sein, Luc. Anach. 34.
2) = δορυφορέω, als Leibwache begleiten, u. pass. von einer Leibwache begleitet werden, τοσαύταις μυριάσι πεζῶν καὶ χιλιάσιν ἱππέων ὁπλοφορούμενοι βασιλεῖς, Plut. Aem. 27.
2) = δορυφορέω, als Leibwache begleiten, u. pass. von einer Leibwache begleitet werden, τοσαύταις μυριάσι πεζῶν καὶ χιλιάσιν ἱππέων ὁπλοφορούμενοι βασιλεῖς, Plut. Aem. 27.
ὁπλοφορέω,
- Ito bear arms, be armed, Xen.
- IIPass. to have a body-guard, Plut. from ὁπλοφόρος