γαμφηλαί
γαμφηλαί, the jaws
Could not find γαμφηλαῖς in Logeion dictionaries.
γαμφηλαῖς feminine dative plural of γαμφηλαί
- jaws of animals, as of the lion, Il. 16.489; of the horse, 19.394; of Typhon, A. Pr. 357; bill or beak of birds, E. Ion 159 (lyr.), cf. Ps.-Orac. in Ar. Eq. 198: as Adj., ὑπὸ γαμφηλῇσιν ὀδοῦσιν (sic) Man. 5.187 (s. v. l.): once in sg., γαμφηλή· ἡ γνάθος ἢ σιαγών, EM 221.13.
I
1 mandíbulas
ὑπὸ γαμφηλῇσι λέοντος
βόας μετὰ γαμφηλῇσι λαφύξαι
ἐν δὲ χαλινοὺς γαμφηλῇς ἔβαλον
σμερδνῆσι γαμφηλῆσι συρίζων φόβον
• topónimo Γαμφηλαὶ ὄνου Quijadas de asno n. alegórico de algún lugar en el Ida (?), Lyc.94
• en sg. EM 221.13G.
2 pico de las aves rapaces
ὀρνίθων γαμφηλαῖς
ὁπόταν μάρψῃ βυρσαίετος ... γαμφηλῇσι δράκοντα
Ἅρπυιαι ... ἀπὸ γαμφηλῇσι συνεχέως ἥρπαζον
(αἰετὸς) γαμφηλῇς φορέεσκε ποτὸν Διί
II adj. curvo
ὑπὸ γαμφηλῇσι ὀδοῦσιν
•Rel. γαμψός y γνάμπτω qq.u. c. un suf. como τράχηλος.
1. kaken:
2. van vogels bek, snavel
αἱ.
The jaws of an animal. Of lions Il. 13.200, Il. 16.489.
Of horses Il. 19.394.
- the jaws of animals; of the lion, Il.; of the horse, Il.; of Typhon, Aesch.: the bill or beak of birds, Eur.