δαιμονίζομαι
δαιμονίζομαι, to be possessed by a demon
Could not find δαιμονιζομένων in Logeion dictionaries.
δαιμονιζομένων present middle participle feminine genitive plural, present middle participle masculine genitive plural, present middle participle neuter genitive plural of δαιμονίζομαι
- = δαιμονάω, ἄλλος κατʼ ἄλλην δαιμονίζεται τύχην each one hath his own fate appointed, Philem. 191.
- II as Pass., to be deified, S. Fr. 173 (so expld. by AB 90; Act. in Hsch.).
- III to be possessed by a demon or evil spirit, Ev.Matt. 4.24, al., Plu. QConv. 2.706d.
1 estar sometido a la divinidad
δεδαιμονισμένον
consagrado a un diosἄλλος κατ' ἄλλην δαιμονίζεται τύχην
cada cual depende en su destino de la voluntad divina
2 estar poseído por un mal espíritu, endemoniado Plu.2.706d, I.AI 8.47, Eu.Matt.4.24, Eu.Marc.5.15, 16, T.Sal.17.3, Cat.Cod.Astr.11(2).119, Pall.H.Laus.18.11.
3 en v. act., de un abstr. actuar movido por un demon
ἀπὸ δηγμοῦ δαιμονίζοντος
Strong 1139
**
to be under the power of a
πρὸς δαιμονιαζομένους Πιβήχεως δόκιμον
ἐ<ὰ>ν δαιμονιζομένῳ εἴπῃς τὸ ὄνομα προσάγων τῇ ῥινὶ αὐτοῦ θεῖον καὶ ἄσφαλτον, εὐθέως λαλήσει καὶ ἀπελεύσεται
si a un endemoniado le dices el nombre y acercas a su nariz azufre y asfalto, en seguida hablará
- Mid. to be possessed by a demon or evil spirit, NTest.