δαιμονίζομαι
δαιμονίζομαι, to be possessed by a demon
Could not find δαιμονιζόμενον in Logeion dictionaries.
δαιμονιζόμενον present middle participle masculine accusative singular, present middle participle neuter nominative singular, present middle participle neuter vocative singular, present middle participle neuter accusative singular of δαιμονίζομαι
- = δαιμονάω, ἄλλος κατʼ ἄλλην δαιμονίζεται τύχην each one hath his own fate appointed, Philem. 191.
- II as Pass., to be deified, S. Fr. 173 (so expld. by AB 90; Act. in Hsch.).
- III to be possessed by a demon or evil spirit, Ev.Matt. 4.24, al., Plu. QConv. 2.706d.
1 estar sometido a la divinidad
δεδαιμονισμένον
consagrado a un diosἄλλος κατ' ἄλλην δαιμονίζεται τύχην
cada cual depende en su destino de la voluntad divina
2 estar poseído por un mal espíritu, endemoniado Plu.2.706d, I.AI 8.47, Eu.Matt.4.24, Eu.Marc.5.15, 16, T.Sal.17.3, Cat.Cod.Astr.11(2).119, Pall.H.Laus.18.11.
3 en v. act., de un abstr. actuar movido por un demon
ἀπὸ δηγμοῦ δαιμονίζοντος
Strong 1139
**
to be under the power of a
πρὸς δαιμονιαζομένους Πιβήχεως δόκιμον
ἐ<ὰ>ν δαιμονιζομένῳ εἴπῃς τὸ ὄνομα προσάγων τῇ ῥινὶ αὐτοῦ θεῖον καὶ ἄσφαλτον, εὐθέως λαλήσει καὶ ἀπελεύσεται
si a un endemoniado le dices el nombre y acercas a su nariz azufre y asfalto, en seguida hablará
- Mid. to be possessed by a demon or evil spirit, NTest.