διαβουλεύω

διαβουλ-εύω, of a Council,

complete its term, Arist. Ath. 32.1.
- II mostly in Med. (Dor. διαβωλ- IG 5(2).343), deliberate, discuss thoroughly, And. 2.19, Th. 2.5, 7.50; δ. εἴτε . . Pl. Plt. 304e, cf. Luc. Hist.Conscr. 31; decide, c. inf., Id. Pisc. 24.

I en v. med.

1 deliberar, discutir abs. οὐδ' ἂν διαβουλεύσασθαι ἔτι ἔφη Th.7.50, cf. 2.5, 6.34, εἰς ὃν διαβουλευόμενοι ἐλοιδόρουν LXX Ge.49.23, c. ac. compl. dir. ἀκμὴν τοῦ πέμπειν τὴν ... βοήθειαν Plu.2.346c, c. περί y gen. περὶ τοιούτων ἔργων And.3.21, περὶ τῶν ἐν χερσίν I.AI 19.249, c. or. interr. indir. τί δεῖ πράττειν Plb.3.84.5, εἴτε Νίκαιαν αὐτὴν ... χρὴ ὀνομάζεσθαι εἴτε ... Luc.Hist.Const.31, cf. Hsch.s.u. ἀγοράζειν.

2 esp. en aor. decidir abs. ἐν τῷ παραχρῆμα νῦν διαβουλεύσασθαι And.2.19, cf. D.C.78.26.4, c. inf. ἀφεῖναι ... αὐτόν Luc.Pisc.24, c. inf. y περί c. ac. περὶ τὸν ἀ[π]υδοσμὸν ... χρόνον τάξασθαι IG l.c., c. or. interr. indir. εἴτε πολεμητέον εἴτε διὰ φιλίας ἀπαλλακτέον ... Pl.Plt.304e.

II en v. act. agotar la legislatura ref. la βουλή Arist.Ath.32.1.

δια-βουλεύω med. grondig beraadslagen; besluiten: κἂν ἡ Φιλοσοφία ... ἀφεῖναι διαβουλεύηται αὐτόν zelfs als Filosofie besluit hem vrij te laten Luc. 28.24.

διαβουλεύω

Mostly mid., to discuss pro and con, discuss thoroughly, Thuc.

`/` `s`	Search
`←` `→`	Previous / next dictionary
`1` – `9`	Go to dictionary 1–9
`j` `k`	Next / previous word in the word wheel
`m`	Switch between Logeion and Morpho
`b`	Save or unsave this word
`Shift` `B`	Saved and recent words
`l`	Look up the selected word
`Esc`	Close suggestions or a panel
`?`	This list

Menu

Word wheel

Saved

Recent

Keyboard shortcuts