διαλυτικός
διαλυτικός, able to sever
Could not find διαλυτικὰ in Logeion dictionaries.
διαλυτικὰ feminine accusative dual, feminine nominative dual, feminine vocative dual, neuter accusative plural, neuter nominative plural, neuter vocative plural, feminine nominative singular, feminine vocative singular of διαλυτικός
- able to sever, τινός (sc. τέχνη) Pl. Plt. 281a; destructive, Id. Ti. 60b; opp. γεννητικός, Phld. D. 3.9. Adv. -κῶς Arist. Top. 153b32.
- II Medic., relaxing, νότοι Hp. Aph. 3.5.
- III embodying a settlement or compromise, ὁμολογία PMasp. 154.1 (vi A. D.).
I
1 disolvente, que descompone
τὸ ... τῆς σαρκὸς διαλυτικόν (ὕδωρ)
el líquido que descompone la carneνότοι διαλυτικοί
vientos del sur que descomponen los cuerpos, e.e., que los relajan
• medic. resolutivo
δύναμις ... πνευμάτων δ.
δύναμις ... δ. σκληρωμάτων
γαγγλίων
διαλυτικὴν ὑγρότητα μεμίχθαι τοῖς ἀποπατήμασιν
τὸ τῆς διαλυτικῆς ... γραφῖον
la receta del (emplasto) disolvente
• fig.
τὸ φθαρτικὸν διαλυτικὸν οὐσίας
τὰ διαλυτικά
las cosas que son causa de destrucción op. τὰ γεννητικά(φῶς) οὐσία δ. σκότους
ἡ ἔρις διαλυτικόν
la discordia es causa de desuniónθερμότης δ. τῆς ἁρμονίας τοῦ ζῴου
• subst. (ἡ) δ. descomposición, disociación, acción de deshacer
τὸ δέ γε τῶν συνεστώτων καὶ συμπεπιλημένων δ.
por el contrario es una disociación de cosas juntas y apelmazadas
2 como método fil. que descompone en partes
ἡ ἀναλυτικὴ ... δ.
el método analítico
II en rel. con la mediación
1 conciliador de pers. Phld.Mus.4.18.32.
2 jur. de conciliación en procesos de divorcio, testamentos, etc.
ἔγγραφος δ. ὁμολογία
ἀμεριμνία
III adv. -ῶς destructivamente
sinón. de φθαρτικῶς