διαφοιτάω
διαφοιτάω, to wander
Could not find διαπεφοιτηκὸς in Logeion dictionaries.
διαπεφοιτηκὸς perfect active participle neuter nominative singular, perfect active participle neuter vocative singular, perfect active participle neuter accusative singular of διαφοιτάω
- wander, roam, l.c., Hdt. 1.60; go backwards and forwards, ib. 186; of hounds on the scent, X. Cyn. 3.3; δ. διὰ τῆς χώρας Ar. Av. 557; ἀνʼ ἐρῆμον δρίος prob. in Lyr.Alex.Adesp. 7.2; δ. τῆς Ἰταλίας Plu. Caes. 33: c. acc., διαφοιτῶντες [τὸ ζεῦγμα] Philostr. Im. 2.17; οἰμωγὴ δ. τὸν στρατόν Id. Her. 19.12; of a report, spread, εἰς Ῥώμην Plu. Fab. 8, cf. Luc. Alex. 7, Hdn. 1.4.8, etc.
- II permeate, ψυχὴ διαπεφοιτηκυῖα (sc. σώματος) Plot. 1.1.4, cf. M.Ant. 8.54; [δημιουργὸς] τῆς ὅλης [τῆς ὕλης] διαπεφοιτηκώς Gal. 4.561.
1 de pers. errar, vagar, deambular
πόλλα δὲ ζαφοίταισ' ... ἐπιμνάσθεισ' Ἄτθιδος
ἄνδρες πολλοὶ καὶ μεγαλοὶ ... ἐν τῷ ἀέρι διαφοιτῶντες ἐφαντάζοντο
• ir de un lado a otro
ταῦτα διαφοιτέοντες ἔλεγον
anunciaban estas cosas yendo por todos lados de los heraldosδιὰ τῆς χώρας
δι' ὅλης αὐτῆς (τῆς ὕλης)
<ἀ>ν' ἐρῆμον δρίος
βαρέως
διαφοιτᾶν τῆς Ἰταλίας
τῆς πόλεως
• c. ac. de ext. recorrer
αὐτό (τὸ ζεῦγμα)
2 fig. extenderse por todos lados
λόγος ... εἰς Ῥώμην
μῦθος
ἡ φήμη
ἀνὰ τὴν πόλιν ... φήμ[η
ἡ νοερὰ δύναμις
ψυχή
ταῦτα ... αὐτοῦ τῆς φιλοσοφίας
• c. ac. de ext. recorrer, invadir
οἰμωγὴ ... τὸν στρατόν
τὰ καθολικώτατα τῶν ἐνεργημάτων αὐτοῦ ... ἐπ' ἴσης πάντα
1. rondgaan, heen en weer gaan, ronddwalen;
2. overdr. zich verspreiden:
- to wander or roam continually, Hdt., Ar.:—of reports, to get abroad, Plut.