διαφημίζω
διαφημίζω, to spread abroad
- make known, spread abroad, D.H. 11.46, Ev.Marc. 1.45; ὡς . . Palaeph. 13:—Pass., c. inf., διεφημίσθη θνῄσκειν ὁ βασιλεύς J. BJ 1.33.3: abs., to be celebrated, ἐπὶ ταῖς καλοκἀγαθίαις Vett.Val. 250.5:—Med., aor. 1 διεφημίξαντο D.P. 26.
- II call, name, Arat. 221:—Med., Id. 442 (v.l.), D.P. 50.
1 divulgar c. ac. de abstr.
ἀτολμίαν αὐτοῦ
τὸν λόγον
• en v. med. mismo sent.
τοῖα ... βροτοὶ διεφημίξαντο
• c. complet.
διαφημίζειν ὡς
διεφημίσθη καὶ θνήσκειν ὁ βασιλεύς
se divulgó que el rey había muertoὑπὸ πάντων διεφημίσθη ... φάρμακον αὐτῷ δεδόσθαι
corrió la voz entre todos de que había sido envenenado
• abs. divulgar un rumor o noticia D.H.11.46.
2 c. ac. de pers. extender la fama, celebrar
αὐτόν
ἐπὶ ταῖς καλοκαγαθίαις διαφημίζονται
3 c. ac. y pred. llamar, nombrar
κεῖνο ποτὸν διεφήμισαν Ἱππουκρήνην
• en v. med. mismo sent.
ἥντε καὶ Ὑρκανίην ἕτεροι διεφημίξαντο
- to spread abroad, NTest.