δυσέκνιπτος

I

1 difícil, malo de eliminar δυσεκνίπτω τρυγός Cerc.l.c., cf. E.l.c.

• medic. difícil de eliminar el amargor de una planta, Gal.6.652, οἱ ἐνιζηκότες ἰχῶρες Gal.12.386

• difícil de limpiar ὀδόντες Ael.NA 1.48.

2 fig., de abstr. difícil o imposible de borrar, indeleble, imborrable (ὁ νέος) ἃ ἂν ... λάβῃ ἐν ταῖς δόξαις δυσέκνιπτα καὶ ἀμετάστατα Pl.R.378d, δυσαπότριπτόν τι κακὸν ... φιλοτιμία καὶ δ. Gal.2.34, cf. Olymp.in Alc.50.26, in Phd.34, ἡ κηλὶς τῶν παθῶν Gal.5.25, cf. Paul.Aeg.3.17, ὁ μολυσμός Porph.Abst.4.20, cf. Synes.Hom.2, μύσος ἀσελγείας Basil.M.32.1232D, ἡ ἀπάτη Gr.Nyss.Eun.3.7.24, δ. τι καὶ ἀμετάστατον μῖσος Them.Or.21.249c, cf. Gr.Nyss.Eun.1.22.

II adv. -ως

1 medic. de manera difícil de purgar los humores Gal.8.36, 10.518, Aët.6.45.

2 de manera indeleble ἔχειν Anon.Prol.7.42, Olymp.in Grg.10.2, 46.5.