δυσθανατάω
δυσθανατάω, long for death
Could not find δυσθανατοῦντα in Logeion dictionaries.
δυσθανατοῦντα present active participle neuter accusative plural, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle masculine accusative singular of δυσθανατάω
δυσθανατοῦντα present active participle neuter accusative plural, present active participle neuter nominative plural, present active participle neuter vocative plural, present active participle masculine accusative singular of δυσθανατέω
- long for death, J. BJ 5.9.3, 6.6.2, Agath. 3.22, cf. EM 442.48; but freq. confused with sq., as in Ph. 2.390.
- 2 δυσθανατῶσα γραῦς ‘with one foot in the grave’, Chrysipp.Stoic. 3.50.
1 agonizar lenta y dolorosamente, debatirse entre la vida y la muerte, resistirse a morir
δυσθανατῶσα γραῦς
una vieja con un pie en la tumba
• en cont. bélico y de asedio resistir luchando hasta morir, enfrentarse a una muerte segura I.BI 4.27, 6.349, Them.Or.15.198c, Agath.1.15.3, Procop.Goth.4.16.21, Agath.3.22.7.
2 fig. morir de deseo sent. peyor., c. περί y ac.
δυσθανατῶντες περὶ πᾶσαν ἰδέαν κέρδους